Escudo de la República de Colombia

Economía & Organizaciones

Nueva guía de gestión empresarial se estrenó en la U.N.

La profesora Beatriz Díaz Pinzón, de la Escuela de Administración y Contaduría Pública de la Universidad Nacional de Colombia (U.N.), fue una de las académicas latinoamericanas que participó en la validación de este documento.

Bogotá D. C., 22 de agosto de 2017Agencia de Noticias UN-

La profesora chilena Elizabeth Grandón durante el curso intersemestral “Integración de procesos de negocio”, realizado en la Facultad de Ciencias Económicas.

Profesora Elizabeth Grandón Toledo, de la Universidad del Bío – Bío (Chile)

La Facultad de Ciencias Económicas realizó el curso con estudiantes de las maestrías en Administración, Contabilidad y Finanzas e Ingeniería Industrial de la U.N.

La versión en español de la Guía de planificación de recursos empresariales SAP se presentó durante el curso intersemestral “Integración de procesos de negocio” dictado por la profesora chilena Elizabeth Grandón –de la Universidad del Bío-Bío (Chile)– en la Facultad de Ciencias Económicas.

La Guía es un instrumento pedagógico para estudiantes de diversas disciplinas que deseen adquirir mayores competencias en el mundo laboral.

La complejidad de las empresas modernas implica el manejo de grandes volúmenes de información y la necesidad de hacer una planificación detallada si se desea tener éxito en el competitivo entorno corporativo.

Por eso surgió la Planificación de Recursos Empresariales (ERP por sus siglas en inglés de Enterprise Resource Planning), sistema informático que permite gestionar toda la información de una firma.

Uno de los sistemas más usados en el mundo –por ser pionero en el área– es SAP, un software que organiza en una sola plataforma tanto los datos financieros como de recursos humanos y de inventarios.

Dada la importancia del tema, la Facultad de Ciencias Económicas realizó el curso con estudiantes de las maestrías de la U.N. en Administración, Contabilidad y Finanzas, e Ingeniería Industrial.

Hasta hace poco la Guía se encontraba solo en inglés, pero un grupo de académicos liderados por la profesora Grandón, con el apoyo de evaluadores de México, Perú, Ecuador y Colombia, realizó la traducción oficial al español, con el visto bueno de la Grand Valley State University, creadora de la herramienta.

En este proyecto participó por Colombia la profesora Díaz, quien coordinó el curso, en el cual se utilizó por primera vez la versión castellana de la Guía como material pedagógico, después de ser ensayado en Chile. Esto se logró gracias a los convenios interinstitucionales suscritos entre la U.N. y la Universidad del Bío-Bío.

“Para la traducción utilizamos las publicaciones de la Real Academia Española y el Diccionario SAP. Además homologamos el idioma a los distintos usos que tiene en América Latina, con el fin de que sea lo más transversal e integral posible dentro de las variantes latinoamericanas. En la revisión del libro fueron fundamentales los aportes de la profesora Beatriz Díaz. La obra ya está a disposición de los estudiantes de la Universidad Nacional de Colombia”, aseguró la profesora Grandón.

La académica chilena destaca que las herramientas ERP y SAP potencian las capacidades laborales de los estudiantes a la hora de salir al mundo corporativo, debido a que las empresas están interesadas en personas capaces de usar la tecnología para tener una visión completa y comprensiva de cómo funciona una compañía. Por su parte la profesora Díaz destacó que estas herramientas permiten visualizar y analizar información de manera mucho más ágil que solo usando Excel.

En ese sentido, SAP se basa en una fábrica ficticia de bicicletas en Estados Unidos y Alemania, que maneja miles de datos relacionados con la producción, la gestión de almacenes, la compra de insumos y la venta de accesorios, entre otros, para que los estudiantes pueden establecer cuál es el estado de la firma.

(Por: fin/FCE-CID/dmh/LOF
)
N.° 312

Otras noticias

Andrea Niño es la primera colombiana en formar parte como cantante solista de la prestigiosa Academia del Teatro alla Scala. Foto: Revista Opera Actual

Artes & Culturas

junio 11 de 2021

Egresada de la UNAL gana concurso internacional de canto lírico

La mezzosoprano colombiana Andrea Niño, egresada del Conservatorio de Música de...

La Supersolidaria establece las directrices para la prevención del lavado de activos del sector solidario o cooperativo. Fotos: Unimedios

Ciencia & Tecnología

junio 11 de 2021

Herramienta ayudaría a prevenir riesgo de transacciones inusuales

Un nuevo software les permite a las pequeñas empresas del sector solidario del...

La alta contaminación sería aportada especialmente por las comunidades ubicadas en los márgenes y laderas de los dos ríos. Fotos: Soendra Cardona.

Medioambiente

junio 11 de 2021

Sangoyaco y Taruca, dos ríos que agonizan por contaminación

La alta contaminación se debería especialmente a que las comunidades ubicadas...

Participantes de la quinta sesión Diálogos Convergentes “Derechos fundamentales a la salud y sistema de salud”. Foto: Captura del evento

Política & Sociedad

junio 11 de 2021

Construir un nuevo sistema de salud implica un cambio profundo

“Colombia tiene que revisar el modelo de desarrollo, de lo contrario nunca...

Las becas “Lucía Galvis” de la UNAL Sede Manizales apoyan económicamente a jóvenes de primeros y último semestre. Fotos: Unimedios

Educación

junio 11 de 2021

UNAL Sede Manizales crea becas “Lucía Galvis”

El promotor de la iniciativa es el diseñador industrial Andrés Fernando Serrano...

El pollo es la proteína más consumida en el mundo. En Colombia se calculan 35 kilos y 300 huevos por persona al año. Fotos: Unimedios.

Desarrollo Rural

junio 11 de 2021

Bacilos y orégano, mejores que los antibióticos para pollos de engorde

Reemplazar ciertos antibióticos que se usan en la industria avícola –para...

El dispositivo automatiza la pronación, una maniobra que se usa en pacientes en cuidados intensivos. Foto: Mario Giraldo

Ciencia & Tecnología

junio 10 de 2021

Co-creador de robot para pacientes UCI, Inventor 2020

Un robot que ayuda a la pronación de pacientes –ubicarlos en posición boca...

Educación

junio 10 de 2021

Comunicado No. 07 de 2021 de la Rectoría

La Universidad Nacional de Colombia, consciente de su responsabilidad como...

El frijol es la leguminosa de consumo directo más importante para el ser humano, ya que es fuente de proteínas y micronutrientes. Fotos: Sergio Cruz.

Desarrollo Rural

junio 10 de 2021

Variación genética mejoraría adaptación del frijol al calor

Con el cruzamiento del frijol común y una especie silvestre adaptada a los...

Los robledales, sistemas muy importantes para la biodiversidad colombiana, fueron altamente afectados en el pasado. Foto: Raul ARBOLEDA / AFP

Medioambiente

junio 10 de 2021

Del Amazonas a los Andes, insumos para el mapa de vegetación de Colombia

La información sobre las formaciones vegetales en la historia del territorio...