Escudo de la República de Colombia

Artes & Culturas

Modelos clásicos perviven en el teatro latinoamericano

Rómulo Pianacci, profesor de la Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina, habló en la UN sobre la pervivencia de los modelos clásicos en las propuestas escénicas latinoamericanas.

Bogotá D. C., 29 de marzo de 2010Agencia de Noticias UN–

Rómulo Pianacci, profesor Universidad Nacional Mar del Plata, Argentina / Fotos: A. Felipe Castaño - Unimedios

Victor Viviescas, profesor Departamento de Literatura de la UN.

Desde 2009, en el Departamento de Literatura de la UN se comenzó a fortalecer el Grupo de Investigación en Estética e Historia del Teatro Colombiano y Latinoamericano. Dicho grupo inició con un encuentro de estudiantes de pregrado con monografías sobre teatro de la región, donde se presentaron trece trabajos que estaban en proceso.

Según Víctor Viviescas, profesor de este departamento, se prepara un coloquio sobre estudios teatrales y literarios que tendrá lugar el primer semestre del 2011 y en el cual se trabajará en convenio con la Universidad de París 3 de Francia.

Rómulo E. Pianacci es magíster Artis en Letras Hispánicas por la Universidad Nacional Mar del Plata, recibió su Doctorado en Filología Española de la Universidad de Valencia en el programa de Teatro y Literatura Española, Hispanoamericana, Portuguesa y Teoría Crítica. Trabajó en Nueva York durante tres años en el Festival Latino, dependiente del New York Shakespeare Festival de Joseph Papp y actualmente dirige el proyecto de investigación “Pervivencia de los modelos clásicos en América Latina: teatro y cine”. Estuvo en la UN para hablar de esta exploración.

Agencia UN: ¿Cómo nace la inquietud por estudiar la continuidad de los modelos clásicos en Latinoamérica?

Rómulo Pianacci: Es un tema de investigación que desarrollamos en Argentina hace varios años y pretendemos rastrear todas las estructuras teatrales tomadas del teatro clásico que siguen siendo muy modernas y actuales en el teatro del continente.

Agencia UN: ¿Qué países abarcó el estudio?

R. P.: Es un estudio aún en actividad porque las producciones teatrales y de cine no se detienen y por el contrario parecen aumentar con el tiempo. Nuestra investigación está haciendo un monitoreo sobre toda la dramaturgia latinoamericana desde Estados Unidos hasta el sur de Argentina.

Agencia UN: Ustedes han encontrado que los modelos del teatro clásico, como por ejemplo las obras de Sófocles o Eurípides, siguen teniendo vigencia en Latinoamérica ¿No resulta esto nocivo para las nuevas generaciones de escritores para teatro?

R. P.: Para nada. Al contrario, esta pervivencia resulta buenísima porque significa que todavía podemos dialogar con esas grandes historias, obras e icónicos personajes que en la mayoría de los casos han sido reinterpretados de formas muy interesantes en Latinoamérica.

Agencia UN: ¿Cómo funciona esa reinterpretación?

R. P.: Lo que pasa en el caso de Latinoamérica y casi en todo el mundo es que el sentido de estos clásicos cambia dependiendo de quién aborde la historia para contar, ya sea a través del cine o el teatro.

Si tomamos como ejemplo el caso de Antígona, la protagonista de la famosa tragedia homónima de Sófocles, en el caso de nuestras reinterpretaciones no es una muchachita que se debate entre quién es y hacia dónde va, sino que puede convertirse en una militante de los derechos humanos o encabezar una revolución minera en Brasil; es decir, la lectura que se hace de los mitos es otra.

Agencia UN: En ese sentido, ¿cuáles serían las obras que permanecen en la memoria y en las obras latinoamericanas?

R. P.: Yo no hablaría de obras sino de personajes, y creo que es definitivamente Antígona la que más reinterpretaciones ha tenido; luego vendría Medea, Fedra, Orfeo y Edipo (aquí en Colombia se hizo la película Edipo Alcalde).

(Por: Fin/lmp/feb
)
N.° 33

Otras noticias

El estudio identificó que las viviendas no siempre están adaptadas para garantizar las condiciones de descanso de sus habitantes. Foto: Yury Andrea Hernández

Salud

agosto 02 de 2021

Humedad y temperatura en alcobas afectaría la calidad del sueño

Las condiciones de humedad en los dormitorios pueden afectar la eficiencia del...

La cancelación de los Juegos Olímpicos Tokio 2020 hubiera generado mayores costos para los comités organizadores. Foto: DYLAN MARTINEZ / POOL / AFP

Economía & Organizaciones

julio 30 de 2021

Juegos Olímpicos 2020 serían los más caros de la historia

“El aplazamiento de estas olimpiadas generó nuevos costos en alojamiento,...

Desarrollo Rural

julio 30 de 2021

Antracnosis, hongo enemigo de las frutas

La antracnosis es una enfermedad limitante que afecta a diversos cultivos de...

El derecho a la salud no es compatible con un negocio, por lo que se requiere la reglamentación de esta Ley. Foto: Brandon Pinto

Salud

julio 30 de 2021

Ley Estatutaria de Salud requiere una reglamentación que la haga viable

“Esta ley necesita una reglamentación ordinaria, pues un derecho fundamental...

Uno de los grandes problemas de la implementación del Acuerdo de Paz es la restitución de tierras a las víctimas del conflicto. Foto: Unimedios.

Política & Sociedad

julio 30 de 2021

Extractivismo, una política que riñe con el Acuerdo de Paz

Pese a que Colombia vive la etapa de posacuerdo –en la que es prioritario...

En el yoga, la relación maestro-discípulo juega un rol primordial, ya que se mantiene la tradición filosófica y la práctica. Foto: archivo - Unimedios.

Artes & Culturas

julio 30 de 2021

Yoga, un ritual entre maestros y practicantes

“El salón de yoga es un espacio que conlleva una ritualidad, se constituye como...

Los recursos y el apoyo económico para estos deportistas no son constantes ni continuos. Foto: LUIS ROBAYO / AFP

Ciudad & Territorio

julio 29 de 2021

Discapacidad y deporte: inclusión más allá de la competencia

Aunque en el país se cuenta con iniciativas públicas y privadas para garantizar...

La educación ayuda a fortalecer los proyectos de vida de niños, jóvenes y adultos. Fotos: Unimedios

Educación

julio 29 de 2021

Educación, motor de transformación social

“Los que estamos acá somos el resultado de la educación que transforma a la...

Portada de la guía<i>Murciélagos del Parque El Virrey, Bogotá</i>. Foto: Editorial UN

Medioambiente

julio 29 de 2021

Murciélagos, visitantes nocturnos del Parque El Virrey

Longirostro, vespertino negro, frutero de Bogotá, cola de ratón y migratorio...

La alternativa farmacológica lograría disminuir muchos problemas reportados en los tratamientos contra el cáncer. Foto: Mohammed ABED / AFP

Salud

julio 29 de 2021

Unión de moléculas producirían fármacos más efectivos contra el cáncer

Moléculas de una proteína proveniente de la leche, saliva o lágrimas de los...