Escudo de la República de Colombia

English

Botanical Garden of Sibundoy recovers Indigenous knowledge

Designing this live museum included the disposition of plants around figures such as the sun and the moon which are part of the indigenous cosmogony.

Bogotá D. C., 13 de enero de 2017Agencia de Noticias UN-

Ancestral knowledge such as using marigold for rheumatic pain or skin conditions were recovered by the project.

Before the arrival of UNal experts, students created the group called Sembradores de nuestro propio pensamiento (Sowers of our own thoughts).

Within the project, they also designed a moon phase calendar.

Children of the community can now make their own herbariums.

People of the Camëntsa indigenous community make shampoo, alcohol extracts and creams out of plants of the region.

“The Sun is at the center of it all and there we plant yagé, the main element of our traditional medicine, the sunrays are then other essential plants linked to health treatments,” said José Luis Maigual, Universidad Nacional de Colombia (UNal) in Palmira Agroindustrial Engineering student and member of the community.

These are some of the changes carried out with support from UNal-Palmira researchers to strengthen the Botanical Garden of Sibundoy which has lost fauna and flora diversity.

The botanical garden was created two years ago with the purpose of integrating the members of the Camëntsa Artisanal Rural Bilingual Educational Institution, the academic community and the indigenous community at large.

The main goal of the botanical garden strengthening project besides preserving the cultural identity includes an inventory of ethnobotanical data (plant names, native names and uses) and research to assess possible new uses.

“In traditional knowledge, what is not asked is not told, so if I do not ask my grandfather what a plant is for, I will most likely never know. So closeness between children, youngsters and grandparents is essential for the process,” said Maigual.

An example is that students of the educational institution documented and systematized the data of species of the botanical garden as well as the phytogenetic data of the Indian reservation.

The students also collected new material and queried their elders for knowledge in using several seeds which unfortunately are no longer used.

“Sibundoy has many endemic species which have not been botanically described; therefore UNal-Palmira began a taxonomical classification process which included 156 different plant species with up to 10 varieties,” said Maigual.

Afterward, they created bilingual documents which will help as input to carry out paperwork regarding intellectual property for use of these plants.

After presenting the project to the authorities of the Indian Council they spread the project with assistance from the community with the Office of the Mayor and UNal-Palmira.

Although the term “botanical garden” was strange for the members of the community (they are more used to chagra or a traditional orchard) they visited botanical gardens of the Province of Quindío and the city of Tuluá to use as references.

They also helped with advice and assistance building several structures such as the floor of the maloka, trails, and bridges to make the place more attractive as well as rebuilding the nursery garden to propagate seed for use at the botanical garden and the community.

Currently they are designing a bilingual booklet which gathers the main aspects of the project to strengthen their culture; furthermore, they are also working on a scientific article so the phytogenetic heritage of the institution may be publicized.

(Por: END/
)
N.° 876

Otras noticias

Nido de águila sobre la cúpula de una estructura de la subestación Uribe, en Manizales. Fotos: Jhon Estiven Arias.

Ciencia & Tecnología

abril 22 de 2021

Dispositivos que ahuyentan animales evitarían accidentes eléctricos

Un conjunto de soluciones –agrupadas en la estrategia bIOT– busca aprovechar la...

Esquema físico de la red inalámbrica. Foto: Unimedios.

Educación

abril 21 de 2021

Herramienta digital mejoraría desempeño en los colegios

Esta plataforma en línea podría ser utilizada por todos los docentes de...

Según el <i>ranking</i>, la UNAL es la mejor en investigación, seguida por la Universidad de Antioquia y la Universidad del Valle. Fotos: archivo Unimedios.

Educación

abril 21 de 2021

UNAL, líder de investigación en ranking U-Sapiens

En el ranking U-Sapiens, que clasifica las mejores instituciones colombianas de...

La rectora Dolly Montoya Castaño recordó que la Institución debe estar alienada con los retos y necesidades del país. Foto: Brandon Pinto - Unimedios.

Educación

abril 21 de 2021

UNAL, alineada con la política pública y el liderazgo educativo

Hacer una política pública mucho más informada y empleando las nuevas...

La eficiencia energética de cada país es un tema de interés para todos. Foto: Unimedios.

Medioambiente

abril 21 de 2021

Colombia podría aprovechar mejor su energía hidroeléctrica

Tras analizar el desarrollo de generación eléctrica en 126 países entre 2000 y...

La impresión 3D brinda una solución rápida y económica, que facilitaría ayudar a comunidades vulnerables. Foto: Unimedios.

Ciencia & Tecnología

abril 21 de 2021

Impresión 3D facilitaría el diseño de órtesis personalizadas

Aunque las órtesis y otros aditamentos no son nuevos, la impresión 3D ayudaría...

Una recomendación es ampliar los tiempos de formación para garantizar una educación integral. Foto: Unimedios.

Política & Sociedad

abril 21 de 2021

Policía debe cambiar para recuperar legitimidad

La insolidaridad, la indiferencia con los ciudadanos y la corrupción son los...

La estrategia buscó conectar a los egresados de la UNAL con algunas de las empresas más grandes e importantes de Colombia. Foto: Captura del evento.

Educación

abril 21 de 2021

Egresados de la UNAL se acercan al mundo laboral

A 1.190 ascendió el número de egresados de la Universidad Nacional de Colombia...

El profesor Carlos Augusto Hernández, vicerrector Académico de la UNAL, destacó la responsabilidad de la UNAL con la educación media.

Educación

abril 21 de 2021

UNAL Sede de La Paz amplía formación en ciencias exactas y naturales

“La Universidad Nacional de Colombia (UNAL) tiene una responsabilidad con la...

El uso de nicotina en situaciones de estrés podría afectar procesos de aprendizaje. Fotos: archivo Unimedios.

Salud

abril 21 de 2021

Aprendizaje se afectaría por abuso de nicotina en momentos de estrés

El uso prolongado de nicotina podría favorecer ciertos procesos de...