Escudo de la República de Colombia

Ciencia & Tecnología

App guía a personas sordas en recorridos turísticos

Por medio de un video en Lengua de Señas Colombiana (LSC), la aplicación le ayuda a esta población a conocer detalles de los lugares más representativos de Manizales.

Manizales, 31 de enero de 2019Agencia de Noticias UN-

Esta herramienta de realidad aumentada promueve el turismo y la cultura de Manizales.

Un intérprete explica las características del lugar en Lengua de Señas Colombiana (LSC).

Juan Alejandro Bernal, uno de los desarrolladores de la App.

La aplicación se diseñó para dispositivos Android.

La profesora Valentina Tabares Morales lidera esta iniciativa desde la U.N. Sede Manizales.

Esta herramienta tecnológica incluye texto y fotografías.

Esta herramienta, que utiliza el GPS del celular para detectar el lugar o el sitio turístico en el que se encuentra el usuario, también incluye imágenes y texto. 

El aplicativo, diseñado inicialmente para dispositivos Android, fue desarrollado por el Grupo de Ambientes Inteligentes Adaptativos (GAIA) de la Universidad Nacional de Colombia (U.N.) Sede Manizales, en convenio con la Asociación de Personas Sordas de Caldas (Asorcal). 

La profesora Valentina Tabares Morales, del Departamento de Informática y Computación, precisó que este prototipo se creó a partir de la necesidad planteada por miembros de Asorcal de conocer con mejor detalle no solo sitios turísticos, sino otros lugares de interés de la capital de Caldas. 

“Como no siempre van a tener un intérprete de LSC cuando lleguen a un lugar específico, la aplicación móvil será muy útil para facilitarles ese conocimiento”, manifestó la docente Tabares. 

La investigadora explicó que la App aprovecha técnicas de realidad aumentada que identifican la posición geográfica del lugar donde se encuentra el usuario y despliega automáticamente los contenidos multimedia que se le han asociado, como el video, en el que un intérprete de LSC explica las características del sitio. 

Primera apuesta 

El estudiante Juan Alejandro Bernal, de Administración de Sistemas Informáticos de la U.N. Sede Manizales, quien participó en el desarrollo, indicó que la App se probó en el campus El Cable de la U.N., declarado como Bien de Interés Cultural. 

“La aplicación hace una triangulación de coordenadas, es decir que identifica el punto de interés para después desplegar la información respectiva”, detalla el estudiante Bernal. 

El intérprete para este ejercicio fue una persona de Asorcal, y la información sobre El Cable la suministraron profesores de la U.N. 

Este prototipo, que es pionero en Manizales en su tipo y para esta población específica, seguirá en construcción para incluir otros puntos de interés como el Parque del Agua, el Monumento a los Colonizadores, la Plaza de Bolívar, el Nevado del Ruiz o los ecoparques de la ciudad. 

Turismo accesible 

Lina Fernanda Mejía Rojas, coordinadora del Área de Formación de Asorcal, expresó que la alianza con la U.N. ha permitido que la comunidad sorda de esta zona del país se sienta incluida e involucrada en diversos procesos de formación. 

Recordó además que, por ejemplo, recientemente se tradujeron a LSC los himnos de Caldas, Manizales y del SENA, con la participación de 30 personas sordas de Riosucio, La Dorada, Anserma, Supía, Villamaría y Manizales, con la ayuda de expertos lingüísticos. 

“Esta nueva herramienta que plantea la U.N. será un apoyo fundamental para que ellos transmitan la información a sus amigos y allegados que también tengan esta discapacidad”, dijo la coordinadora. 

Agregó que esta plataforma se está construyendo en el mejor momento porque la necesidad de tener un turismo accesible que apoye a esta comunidad fue una de las peticiones en las mesas de trabajo de construcción de la política pública de cultura en Caldas. 

(Por: fin/JDMP/MLA/LOF
)
N.° 814

Otras noticias

Educación

agosto 17 de 2019

Autonomía universitaria: el ejercicio de la responsabilidad y la libertad

La Unión de Universidades de América Latina y el Caribe (UDUAL) es una...

El doctor Denis Mukwege recibió en 2018 el Premio Nobel de Paz por su trabajo con víctimas de violencia sexual en la guerra del Congo. Fotos: Nicolás Bojacá - Unimedios.

Política & Sociedad

agosto 16 de 2019

Educar en tiempos de paz evitaría violencia sexual en tiempos de guerra

Aunque hoy existe una mayor visibilidad en la comunidad internacional a la...

Encuentro de la Unión de Universidades de América Latina y el Caribe (UDUAL) en Ciudad de México. Fotos: dgcs.unam.mx

Educación

agosto 16 de 2019

Autonomía universitaria, un debate necesario

“La autonomía es dinámica, va cambiando, fluye y se refleja en cada actividad...

Los sistemas funcionan a partir del parpadeo constante de las luces basadas en LED. Archivo Unimedios

Ciencia & Tecnología

agosto 16 de 2019

Sistemas transmitirían datos a partir de luz visible

Dos sistemas de comunicación inalámbrica que funcionan a partir del parpadeo...

Según cifras del DANE, para 2016 el 11,5 % del área rural a nivel nacional y el 0,61 % de las Unidades Productivas Agropecuarias (UPA) se encontraban en PNN. Foto: Parques Nacionales Naturales

Medioambiente

agosto 16 de 2019

Campesinos podrían seguir habitando áreas de Parques Naturales

La tensión existente entre los derechos de las comunidades campesinas y las...

El caminador receptor de proximidad con sus tres sensores ultrasónicos. Foto: Robinson Andrade Chávez, estudiante de Ingeniería Eléctrica UNAL Sede Manizales.

Ciencia & Tecnología

agosto 16 de 2019

Caminador inteligente para invidentes y adultos mayores

Este prototipo envía señales de proximidad de objetos o huecos a un procesador...

Los panelistas abordaron el tema de la guerra y la paz en Colombia de cara al Bicentenario de la Independencia. Foto: Nicolás Bojacá- Unimedios

Política & Sociedad

agosto 15 de 2019

La Independencia, un proceso traumático que valió la pena

“A pesar de todo lo que nos ha implicado tratar de construir esta República...

Durante muchos años el plomo se utilizó en piezas de grifería porque impedía la corrosión y la formación de moho. Foto: Creative Commons

Ciencia & Tecnología

agosto 15 de 2019

Bismuto, potencial reemplazo del plomo en griferías

Las muestras en las que se usó este elemento químico en aleaciones de latón...

Profesor Carlos Eduardo Franky, nuevo director de la Sede Amazonia de la UNAL.

Educación

agosto 15 de 2019

UNAL Sede Amazonia saluda a sus 95 nuevos estudiantes

Jóvenes pertenecientes a la Región Amazónica que ingresaron a la Universidad...

Mario Hernández hace apertura formal del evento, invitando a participar a empresarios y académicos.

Salud

agosto 15 de 2019

Se instala Patronato del Hospital Universitario Nacional de Colombia

Esta corporación busca plantear las estrategias que materializarán los...