Escudo de la República de Colombia

Universidad

Lengua y cultura portuguesa en la UN

A través del protocolo de cooperación entre la UN y el Instituto Camoes de la Embajada de Portugal en Colombia, se consolida la fase inicial para promover la lengua y la cultura portuguesas en el país.

Bogotá D. C., 22 de marzo de 2011Agencia de Noticias UN-

La UN y el Instituto Camoes promueven la lengua y la cultura portuguesas en el país.

Lengua y cultura portuguesa en la Universidad Nacional de Colombia. - Fotos: A. Felipe Castaño / Unimedios

En octubre del 2010, ambas instituciones firmaron un acuerdo con el propósito de brindar a estudiantes de la Universidad Nacional la posibilidad de aprender aspectos clave de este país europeo, en el marco del programa académico de Lenguas Extranjeras de la alma máter.

“Establecemos convenios con universidades que nos permiten intervenir en la formación avanzada de los alumnos, de acuerdo con las intenciones académicas de las entidades involucradas. Recientemente, Portugal solicitó a Colombia una comisión médica pero se presentaron dificultades para llevar a cabo este proceso, debido a la falta de conocimiento del portugués por parte de quienes estarían en la misión. Por ello, queremos capacitar sobre esta lengua abriendo más posibilidades profesionales a jóvenes”. Explicó la directora del Instituto Camoes, Ana Paula Laborinho.

Para cumplir este propósito, la Universidad Nacional de Colombia inició en el 2011 con la cátedra Lengua y Cultura Portuguesa, que ya cuenta con 65 estudiantes interesados en complementar sus estudios superiores en ese país.

El embajador de Portugal en Colombia, Augusto Saraiva Peixoto, le dijo a Agencia de Noticias UN: “La Embajada trabaja en pro de los intereses políticos, económicos y culturales de Portugal, para lo que contactamos a instituciones como la UN, la universidad más importante en Colombia, con la idea de interesar a los estudiantes en nuestro país”.

El diplomático agregó que el Instituto Camoes, dependencia directa de la Embajada, ha empezado a trabajar con la Universidad para que sean sus estudiantes quienes incrementen la presencia de Colombia en Portugal.

Daniel Lopes Aguiar, docente encargado de dictar este idioma en la UN, explicó: “Ya contamos con 65 estudiantes inscritos, la intención es abrir más grupos de estudio y consolidar una carrera universitaria en lengua portuguesa”.

Actualmente, la Embajada y el Instituto Camoes se encuentran en la fase final “para enviar los primeros 100 médicos a Portugal, con el fin de que estos cursen un año o seis meses de formación profesional en la Universidad de Oporto”, aseguró el embajador.

Se espera que a través de este convenio, los estudiantes de la UN puedan beneficiarse de intercambios académicos, culturales y de investigación sin limitantes de idioma.

(Por: Fin/ab/lmp/vbr
)
N.° 354

Otras noticias

El evento contó con la participación de expertos e integrantes del sector de la salud. Fotos: Catalina Torres

Salud

diciembre 09 de 2016

“El desafío es romper el estado de postración de la telemedicina en Colombia”

Así lo señala Antonio Camargo Alvear, coordinador general del Primer Congreso...

El 45 % del territorio colombiano se encuentra en los espacios marítimos del Caribe y el Pacífico.

Ciencia & Tecnología

diciembre 09 de 2016

UN Periódico trae especial sobre mares de Colombia

Este domingo 11 de diciembre, en la edición 206, encuentre el especial...

La débil relación entre los aportes y las pensiones obtenidas ha provocado evasión e informalidad.

Salud

diciembre 09 de 2016

Contribución compartida equilibraría sistema de pensiones

Un sistema pensional de contribución compartida, en el que el Estado subsidie...

La aplicación web es fácil de usar.

Ciencia & Tecnología

diciembre 09 de 2016

Abukato, una herramienta web para agricultores

La aplicación proporciona un sistema de información que sirve para controlar el...

Hace 15 años el Departamento de Estadística se separó del de Matemáticas, por considerar que tenía su propio campo de acción.

Educación

diciembre 07 de 2016

La U.N. a la vanguardia en estadística

El Departamento de Estadística de la Universidad Nacional de Colombia (U.N.)...

Las políticas de implementación de la lactancia materna en Colombia todavía tienen un largo camino por recorrer.

Salud

diciembre 07 de 2016

Trabajos informales afectan la lactancia en Colombia

Las madres lactantes que tienen contratos por prestación de servicios o empleos...

El programa ya recibió el aval del Consejo Académico y el Consejo Superior Universitario.

Educación

diciembre 07 de 2016

Ciencias de la Computación, nuevo programa de pregrado en la U.N.

Este programa académico, que será abierto en las sedes de la Universidad en...

Bebida desarrollada por el equipo de investigación. Crédito: Karen Contreras

Ciencia & Tecnología

diciembre 07 de 2016

Bebida de maíz dulce y aloe vera

El producto, elaborado con agua, leche condensada, jugo de maíz dulce y aloe...

Técnica de recubrimientos por Arco Pulsado.

Ciencia & Tecnología

diciembre 07 de 2016

Prototipos de la U.N. se alistan para salir al mercado

Un cargador inalámbrico con sustentación de energía, recubrimientos para...

Se tiene previsto ampliar el campo de cobertura de la plataforma para que los contratistas puedan agilizar sus cobros.

Ciencia & Tecnología

diciembre 07 de 2016

La U.N. premia espíritu innovador de ingeniero de sistemas

La implementación del sistema de información y correspondencia, la optimización...