Escudo de la República de Colombia

Educación

Cursos lenguas extranjeras 2010

El Departamento de Lenguas Extranjeras publica el lineamiento para preinscribirse a los cursos anuales brindados hacia y fuera de la Universidad. Inglés, francés, alemán, chino mandarín, farsi, español y técnicas de traducción, conforman la oferta para el 2010.

Bogotá D. C., 30 de noviembre de 2009Agencia de Noticias UN–

EDIFICIO LENGUAS EXTRANJERAS. /Unimedios MARTHA MARTÍNEZ, COORDINADOR DE EXTENSIÓN DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAS EXTRANJERAS

Los cursos de lenguas extranjeras tienen como objetivo que el alumno adquiera un manejo de la lengua para usarla en contextos comunicativos, haciendo énfasis en la expresión oral, sin dejar de lado otras habilidades comunicativas cómo  leer y escribir. Por consiguiente, la función comunicativa prevalece sobre el aspecto estructural.

Los estudiantes, a través de  diversos mecanismos, no solamente analizan y solucionan problemas, sino que también presentan propuestas. Esto implica la utilización del pensamiento analítico, crítico y constructivo mediante el uso de otro código lingüístico (la lengua extranjera), lo que hace de su aprendizaje una experiencia aún más significativa.

Martha Martínez, coordinadora de Extensión del Departamento de Lenguas Extranjeras, recalca la importancia de estos cursos porque se constituyen en una oferta no solamente para estudiantes y profesores, sino para personal externo a la Universidad Nacional que desee aprender cualquiera de las lenguas ofrecidas. “Además –agrega Martínez– estos cursos tienen el sello de calidad de la Universidad Nacional y son dictados por profesionales formados para  enseñar cada una de las lenguas”.

Cursos para adultos modalidad bimestral (17 años en adelante)

* Inglés, 12 niveles,  lunes a jueves de 6:00 a 8:00 p.m.
* Francés, 10 niveles, lunes a jueves de 6:00 a 8:00 p.m.
* Alemán, 10 niveles, lunes a jueves de 6:00 a 8:00 p.m.
* Técnicas de traducción 5 niveles, lunes a jueves de 6:00 a 8:00 p.m.
* Español para extranjeros, 5 niveles, lunes a viernes de 4:00 a 6:00 p.m.
* Chino, 5 niveles, lunes a jueves de 6:00 a 8:00 p.m.
* Farsi: Nivel 1, miércoles y viernes de 6:00 a 8:00 p.m.; Nivel 2, martes y jueves de 6.00 a 8:00 p.m.

Para acceder al programa de Técnicas de traducción se debe presentar un examen de suficiencia. El programa consta de un nivel inicial obligatorio (Introductorio) y cuatro que se pueden tomar aleatoriamente (Generales, Literarios, Científicos y Jurídicos). Este programa NO es preparación para el examen de traductor e intérprete oficial.

El programa Español lengua extranjera está exclusivamente dirigido a extranjeros que deseen aprender o perfeccionar el idioma.

Cursos para adultos modalidad semestral

* Inglés, 12 niveles, sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
* Francés, 10 niveles, sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
* Alemán, 10 niveles, sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
* Chino, 5 niveles: Nivel 1, sábado de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.; Nivel 2, sábado de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.; Nivel 3, sábado de 7:00 a.m. a 10:00 a.m.

Cursos para niños (únicamente entre 7 y 8 años)

El eje académico de los cursos para niños está centrado en el uso de la lengua extranjera en contextos significativos que promueven su desarrollo integral. Es así como el currículo establecido para Inglés y Francés alimenta ejes temáticos que se inician con el individuo, para aproximar el idioma al mundo del cual él forma parte, y al cual puede transformar desde las competencias adquiridas en la lengua extranjera.

* Inglés, 14 niveles, sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
* Francés, 10 niveles, sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

Proceso de pre-inscripción

Este requisito es necesario para el primer semestre y primer bimestre de 2010. Para cumplirlo se debe visitar el sitio www.extensionidiomas.unal.edu.co en las fechas establecidas en el cronograma.

Para hacer la pre-inscripción como estudiante nuevo, ingrese por el módulo “INSCRÍBASE AQUÍ”, únicamente en las fechas indicadas en la sección CRONOGRAMA. Como aspirante, ingrese los datos requeridos y siga los pasos indicados.

Si es estudiante antiguo, el sistema lo reconocerá y deberá seguir los pasos indicados para la formalización de la inscripción.

Mayor información sobre precios, modalidades, idiomas ofrecidos y aspectos importantes a tener en cuenta, en la Cartelera del Departamento de Lenguas Extranjeras (edificio 229) y en la página web http://www.humanas.unal.edu.co, en el enlace “cursos en lenguas extranjeras”.

(Por: Fin/lmp/csm
)
N.° 138

Otras noticias

El programa “Universidad al barrio” se realizará los domingos 19 y 26 de noviembre y 3 de diciembre entre las 4:00 y las 8:00 p.m.

Ciencia & Tecnología

noviembre 17 de 2017

Ciencia de la U.N. llega a los barrios de Bogotá

Como parte del programa “Universidad al barrio”, profesores y miembros de la...

El vicerrector de la U.N. Sede Medellín, John William Branch Bedoya, desarrolló la última sesión de la Cátedra Sesquicentenario. Fotos: Unimedios.

Educación

noviembre 17 de 2017

La U.N. Sede Medellín se proyecta a las subregiones

Como la institución pública de educación superior más importante del país, la...

Doctor Jordi Catalán, profesor e investigador del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España.

Ciencia & Tecnología

noviembre 17 de 2017

Mercurio en ecosistemas amazónicos y más investigaciones se presentan en feria

La presencia de mercurio en los peces del Amazonas y en otros organismos...

Para muchas familias la hoja de coca es su fuente básica de ingresos.

Política & Sociedad

noviembre 17 de 2017

El 95 % de programas de sustitución de coca no llega a familias cultivadoras

La mayor parte de estos se encuentran en los cascos urbanos de ciudades...

El sistema fue creado en la U.N. Sede Manizales.

Ciencia & Tecnología

noviembre 17 de 2017

Usuarios mantendrían continuidad eléctrica en zonas rurales del país

La simulación de una minirred eléctrica, a la cual se le conectan paneles...

Lanzamiento de los nuevos títulos de la Colección Apuntes Maestros, que presenta una recopilación de textos propios sobre la U.N. Fotos: Nicolás Bojacá/Agencia de Noticias UN.

Educación

noviembre 16 de 2017

Colección Apuntes Maestros presenta cuatro nuevos títulos

La construcción social del cuerpo, Notas históricas: reflexiones sobre la...

Pese a los ajustes hechos al proceso de admisión en la U.N. se mantiene la tendencia de que ingresen más hombres que mujeres.

Educación

noviembre 16 de 2017

Evalúan menor ingreso de mujeres a la U.N.

Estudios realizados coinciden en que la población masculina duplica a la...

La revista fue creada en el 2000 y circula cada seis meses, con 300 ejemplares impresos.

Educación

noviembre 16 de 2017

Revista Profile es clasificada por Colciencias

Esta publicación del Departamento de Lenguas de la Universidad Nacional de...

La Sociedad Colombiana de Historia de la Medicina homenajeó los 150 años de la Facultad de Medicina de la U.N. (Foto: Ovidio González / Agencia de Noticias UN)

Salud

noviembre 16 de 2017

Homenaje a la Facultad de Medicina por sus 150 años

La Sociedad Colombiana de Historia de la Medicina entregó un pergamino en el...

De acuerdo con el ministro de Salud, las innovaciones son cada vez más difíciles de lograr debido a un estancamiento de ideas relevantes.

Salud

noviembre 16 de 2017

Para MinSalud, terapias médicas avanzadas colapsarían sistema de salud

El costo de procedimientos como extraer sangre de un paciente con leucemia para...