Escudo de la República de Colombia

Educación

Cursos lenguas extranjeras 2010

El Departamento de Lenguas Extranjeras publica el lineamiento para preinscribirse a los cursos anuales brindados hacia y fuera de la Universidad. Inglés, francés, alemán, chino mandarín, farsi, español y técnicas de traducción, conforman la oferta para el 2010.

Bogotá D. C., 30 de noviembre de 2009Agencia de Noticias UN–

EDIFICIO LENGUAS EXTRANJERAS. /Unimedios MARTHA MARTÍNEZ, COORDINADOR DE EXTENSIÓN DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAS EXTRANJERAS

Los cursos de lenguas extranjeras tienen como objetivo que el alumno adquiera un manejo de la lengua para usarla en contextos comunicativos, haciendo énfasis en la expresión oral, sin dejar de lado otras habilidades comunicativas cómo  leer y escribir. Por consiguiente, la función comunicativa prevalece sobre el aspecto estructural.

Los estudiantes, a través de  diversos mecanismos, no solamente analizan y solucionan problemas, sino que también presentan propuestas. Esto implica la utilización del pensamiento analítico, crítico y constructivo mediante el uso de otro código lingüístico (la lengua extranjera), lo que hace de su aprendizaje una experiencia aún más significativa.

Martha Martínez, coordinadora de Extensión del Departamento de Lenguas Extranjeras, recalca la importancia de estos cursos porque se constituyen en una oferta no solamente para estudiantes y profesores, sino para personal externo a la Universidad Nacional que desee aprender cualquiera de las lenguas ofrecidas. “Además –agrega Martínez– estos cursos tienen el sello de calidad de la Universidad Nacional y son dictados por profesionales formados para  enseñar cada una de las lenguas”.

Cursos para adultos modalidad bimestral (17 años en adelante)

* Inglés, 12 niveles,  lunes a jueves de 6:00 a 8:00 p.m.
* Francés, 10 niveles, lunes a jueves de 6:00 a 8:00 p.m.
* Alemán, 10 niveles, lunes a jueves de 6:00 a 8:00 p.m.
* Técnicas de traducción 5 niveles, lunes a jueves de 6:00 a 8:00 p.m.
* Español para extranjeros, 5 niveles, lunes a viernes de 4:00 a 6:00 p.m.
* Chino, 5 niveles, lunes a jueves de 6:00 a 8:00 p.m.
* Farsi: Nivel 1, miércoles y viernes de 6:00 a 8:00 p.m.; Nivel 2, martes y jueves de 6.00 a 8:00 p.m.

Para acceder al programa de Técnicas de traducción se debe presentar un examen de suficiencia. El programa consta de un nivel inicial obligatorio (Introductorio) y cuatro que se pueden tomar aleatoriamente (Generales, Literarios, Científicos y Jurídicos). Este programa NO es preparación para el examen de traductor e intérprete oficial.

El programa Español lengua extranjera está exclusivamente dirigido a extranjeros que deseen aprender o perfeccionar el idioma.

Cursos para adultos modalidad semestral

* Inglés, 12 niveles, sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
* Francés, 10 niveles, sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
* Alemán, 10 niveles, sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
* Chino, 5 niveles: Nivel 1, sábado de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.; Nivel 2, sábado de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.; Nivel 3, sábado de 7:00 a.m. a 10:00 a.m.

Cursos para niños (únicamente entre 7 y 8 años)

El eje académico de los cursos para niños está centrado en el uso de la lengua extranjera en contextos significativos que promueven su desarrollo integral. Es así como el currículo establecido para Inglés y Francés alimenta ejes temáticos que se inician con el individuo, para aproximar el idioma al mundo del cual él forma parte, y al cual puede transformar desde las competencias adquiridas en la lengua extranjera.

* Inglés, 14 niveles, sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
* Francés, 10 niveles, sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

Proceso de pre-inscripción

Este requisito es necesario para el primer semestre y primer bimestre de 2010. Para cumplirlo se debe visitar el sitio www.extensionidiomas.unal.edu.co en las fechas establecidas en el cronograma.

Para hacer la pre-inscripción como estudiante nuevo, ingrese por el módulo “INSCRÍBASE AQUÍ”, únicamente en las fechas indicadas en la sección CRONOGRAMA. Como aspirante, ingrese los datos requeridos y siga los pasos indicados.

Si es estudiante antiguo, el sistema lo reconocerá y deberá seguir los pasos indicados para la formalización de la inscripción.

Mayor información sobre precios, modalidades, idiomas ofrecidos y aspectos importantes a tener en cuenta, en la Cartelera del Departamento de Lenguas Extranjeras (edificio 229) y en la página web http://www.humanas.unal.edu.co, en el enlace “cursos en lenguas extranjeras”.

(Por: Fin/lmp/csm
)
N.° 138

Otras noticias

Educación

abril 29 de 2016

La U.N. dio apertura a nuevo edificio de Enfermería

Con la presencia de la viceministra de Educación Nacional, Natalia Ariza, la...

De izq. a der.: Profesor Diego Hernández, vicerrector U.N. Sede Bogotá; Natalia Ariza, viceministra de Educación; profesora Renata González Consuegra, decana Facultad de Enfermería; y profesor Ignacio Mantilla, rector de la U.N.

Educación

abril 29 de 2016

“La Universidad salda una deuda histórica con la Facultad de Enfermería”

Así lo afirmó hoy el profesor Ignacio Mantilla Prada, rector de la Universidad...

Obra: Colombia. Artista: María Teresa Cano (Colombia)

Artes & Culturas

abril 29 de 2016

La obra de Andy Warhol se muestra en ConTexto

Este artista estadounidense, una de las figuras más representativas del arte...

El profesor Ignacio Mantilla, rector de la Universidad Nacional de Colombia, y el doctor Robert van Embden, embajador del Reino de los Países Bajos en Colombia.

Artes & Culturas

abril 29 de 2016

Holanda, protagonista de Pacífico Campus

El Reino de los Países Bajos, que a través de su Agencia de Cooperación ORIO ha...

Algunos grupos de investigación dedicados a la innovación en finanzas, ecoturismo y problemas puntuales de organizaciones.

Economía & Organizaciones

abril 29 de 2016

Con innovación se fortalece la productividad

La Universidad Nacional de Colombia Sede Palmira viene apoyando avances desde...

La razón por la cual se omite el uso de bloqueador es que solo se asocia con escenarios de ocio o vacacionales.

Salud

abril 29 de 2016

Bloqueador solar, aliado de diabéticos y pacientes con cáncer

No existe una cultura del uso de este producto, además cuando se aplica las...

El entrenamiento reunió a 77 emprendedores de la ciudad.

Economía & Organizaciones

abril 29 de 2016

Emprendedores presentan sus ideas de negocio en público

Un prototipo para cargar inalámbricamente dispositivos electrónicos a partir de...

El docente mexicano expuso en la U.N. Sede Manizales el tema “Producción social del hábitat y diseño participativo”.

Ciudad & Territorio

abril 29 de 2016

Diseño de hábitat debe ser compartido

En Colombia se debe pensar en una política que permita darles a los pobladores...

En la feria del libro fue presentado el libro Quinientos años de soledad: estudios sobre las desigualdades raciales en Brasil, editado por la U.N. para Colombia.

Política & Sociedad

abril 29 de 2016

Brasil enfrenta desigualdad racial con política pública diferencial

En este país, la tasa de homicidios contra jóvenes negros puede rondar los 400...

Ciudad de México

Ciudad & Territorio

abril 29 de 2016

Ciudad de México, ejemplo de megalópolis

El proceso de transformación de Ciudad de México en el ordenamiento territorial...