Escudo de la República de Colombia
pornopornopornopornopornoporno
pornopornopornopornopornoporno

Educación

Yu Takeuchi empezó a enseñar desde el garaje de su casa

Ecuaciones diferenciales, el primero de los tantos libros que han educado a generaciones de matemáticos y físicos del mundo, fue escrito por el profesor Yu Takeuchi con su estudiante Carlos Ruiz y con el profesor Arturo Ramírez Montúfar –entonces rector de la Universidad Nacional de Colombia (UNAL)– e impreso en Japón, desde donde fue enviado por barco a Colombia y por tierra hasta Bogotá.

Bogotá D. C., 16 de diciembre de 2020Agencia de Noticias UN-

El edificio de la antigua Facultad de Matemáticas pasó a llamarse Edificio Yu Takeuchi como homenaje a su trabajo.

Ecuaciones diferenciales, el primer libro del profesor Takeuchi, fue impreso en Japón y enviado a Colombia por barco.

Por las limitaciones técnicas de la época, los autores hacían a mano las gráficas de los libros.

La impresión de algunas portadas de las revistas iniciales y libros se contrataba a terceros porque el profesor no manejaba tinta a color.

El legado del profesor Takeuchi no fue solo para la UNAL, sino para el país e incluso en el exterior.

Así lo recuerda el docente Iván Castro, a pocos días de conmemorarse el sexto año de la muerte de Yu Takeuchi, matemático japonés nacionalizado colombiano y docente de la UNAL, quien murió el 26 de diciembre de 2014.

En el conversatorio “Yu Takeuchi y su legado editorial”, la profesora Clara Helena Sánchez destacó que sus textos educaron a generaciones completas de matemáticos e ingenieros, y que aunque las primeras ediciones fueron hechas a mano, facilitaron la enseñanza y el aprendizaje de cálculo, ecuaciones diferenciales y otros temas de análisis matemático.

“Crecimos con libros y papeles por todas partes, en el garaje de la casa no teníamos un carro sino una máquina de imprenta y una guillotina para cortar papel”, cuenta la hoy profesora Caori Takeuchi, hija del reconocido maestro.

“Mi padre se encerraba en el estudio y ninguno podía entrar, pero veíamos una máquina de escribir con un rodillo enorme en la que él escribía el texto de sus libros, que primero hacía a mano y revisaba antes de trascribirlo; siempre tecleó con dos dedos, pero lo hacía muy rápido”, comenta.

En palabras de la doctora Takeuchi, las hojas impresas se llevaban a la guillotina y se separaban en paquetes que sus tres hijos y su esposa compaginaban. “Le dábamos vueltas a una mesa mientras organizábamos las hojas, uníamos las páginas con una cosedora de ganchos y los empastábamos con pegante blanco y una brocha”, recuerda.

Luego debían revisar las páginas de cada libro para evitar defectos como páginas pegadas, manchadas, en blanco o repetidas. Todo esto lo hizo con su dinero, porque en ese momento no había una política editorial. Los libros eran empacados y repartidos por el doctor Takeuchi o su esposa en conferencias, clases o reuniones, como una estrategia para difundir y socializar la matemática.

Trabajo editorial

La doctora Sánchez recalca que el trabajo en equipo fue clave para las publicaciones. Después de Ecuaciones diferenciales vinieron los libros Cálculo diferencial, orientado a los cursos de ingeniería; Cálculo elemental, para estudiantes de último año de bachillerato y uno de los primeros de matemática moderna en el país.

Luego aparecieron Cálculo I, II, y III para cursos universitarios; Variable compleja en tres semanas, uno de los temas más avanzados en matemática, y después obras más avanzadas como Sucesiones y series –que reunían sus conferencias sobre la enseñanza–, revistas dedicadas a la enseñanza matemática, observa la docente.

Según el profesor Castro, “los libros usualmente estaban compuestos por 60 parágrafos, cada uno de los cuales correspondía a una lección de una hora de clase; eso para que fueran libros prácticos, de buen nivel académico y pensando en ayudar a los estudiantes de la UNAL y del país. Gracias a sus publicaciones y revistas muchos otros profesionales en esa rama perdieron el miedo a escribir sobre sus investigaciones para divulgarlas mejor, tanto, que se creó una comunidad matemática en la ciudad”.

De Japón viene un barco…

Proveniente de Japón, Yu Takeuchi llegó el 15 de diciembre de 1959 al puerto de Buenaventura –en el Pacífico colombiano– con cinco compañeros; su llegada significaba el primer intercambio de este tipo entre los dos países.

Aunque su título era Científico con Especialidad en Física Teórica, en la UNAL empezó a enseñar matemática a principios de los 60, esencialmente mediante señas porque no dominaba el español. Aunque su contrato era solo por dos años decidió quedarse, en parte por la libertad de hacer matemáticas, ya que su padre lo había obligado a dedicarse a la física.

“Por la forma en la que entendió la cultura colombiana se ha hecho común el comentario de que el mejor sociólogo de Colombia era el profesor Takeuchi”, indica la profesora Sánchez.

(Por: fin/AMV/MLA/LOF
)
N.° 380

Otras noticias

El ultracongelador de 338 litros que aporta la UNAL Sede Palmira tiene capacidad para almacenar entre 3.000 y 5.000 vacunas. Fotos: Unimedios Palmira.

Salud

enero 22 de 2021

UNAL aporta otro ultracongelador para almacenar vacunas en Palmira

La Universidad Nacional de Colombia (UNAL) Sede Palmira pone a disposición de...

El movimiento masivo de tierra es un proceso común en la construcción de vías y parqueaderos. Foto: archivo Unimedios.

Ciencia & Tecnología

enero 22 de 2021

Construcción de vías y parqueaderos se optimizaría con GPS y telemática

Con el uso de estas tecnologías, que permiten controlar automáticamente los...

La profesora Carmen Alicia Cardozo, secretaria General de la Institución, anunció la apertura del proceso de designación del Rector de la UNAL para el periodo 2021-2024. Fotos: Unimedios.

Educación

enero 21 de 2021

Inscripción de aspirantes a Rectoría de la UNAL va hasta el 1 de febrero

En el marco de lo establecido por la Resolución 097 de 2020 del Consejo...

Como resultado de siete expediciones oceanográficas en el Caribe colombiano se identificaron 133 especies de copépodos. Fotos: Cortesía Fernando Dorado Roncancio.

Medioambiente

enero 21 de 2021

Nuevos registros de copépodos aportan a la diversidad marina

Como resultado de siete expediciones oceanográficas, se identificaron 133...

La construcción de bienes públicos impulsaría el desarrollo de capacidades de producción y distribución de la vacuna. Fotos Unimedios.

Salud

enero 21 de 2021

Vacunas por sí solas no serían la solución a la pandemia

Las vacunas no solo dependen del desarrollo científico, sino de factores como...

Los ATSB se presentan como una herramienta prometedora en el control de la malaria. Foto: archivo Unimedios.

Ciencia & Tecnología

enero 21 de 2021

Cebos tóxicos combatirían mosquitos que transmiten la malaria

La nueva técnica, que se conoce como “cebos de azúcares tóxicos atractivos”...

COIL, aprendizaje internacional colaborativo en línea, es una modalidad que surge a raíz de las dificultades de la pandemia. Fotos: archivo Unimedios.

Educación

enero 20 de 2021

UNAL, elegida por EE. UU. para programas de enseñanza virtual

La Embajada de los Estados Unidos en Colombia, a través la convocatoria...

La técnica de aprendizaje permite un entrenamiento más rápido de la inteligencia artificial en videojuegos. Foto: Cortesia Rigoberto Sáenz Imbacuán.

Ciencia & Tecnología

enero 20 de 2021

Inteligencia artificial “aprende” a ganar tiempo en videojuegos

Cuando le damos play a un videojuego y somos los únicos en la partida,...

Durante la cuarentena existe la posibilidad de hacer ejercicio físico en casa o incluso en espacios autorizados al aire libre. Fotos: Unimedios.

Salud

enero 20 de 2021

Ejercicio físico, necesario después de vacaciones

Para las personas que dejaron de hacer ejercicio, y aquellas que lo inician, la...

El mortero de cal se usa en estructuras republicanas como el Congreso, el Palacio de Justicia y la Catedral Primada, en Bogotá. Fotos: Cortesía Jennifer Bermúdez.

Ciencia & Tecnología

enero 20 de 2021

Sábila ayudaría a conservar estructuras de edificios republicanos

La especie Aloe vera –comúnmente conocida como sábila– inhibiría hasta en un 83...