Escudo de la República de Colombia

Artes & Culturas

Sacar el saber científico de las aulas, desafío de los medios universitarios

La función principal de los periodistas es traducir, sin traicionar, las investigaciones de los científicos a un lenguaje ameno y conciso, para que este conocimiento le llegue a la sociedad y le ayude a resolver sus problemas.

Bogotá D. C., 29 de noviembre de 2016Agencia de Noticias UN-

El panel se llevó a cabo en el Auditorio Juan Herkrath de la U.N. - Fotos: Nicolás Bojacá

Moisés Wasserman, ex rector de la U.N., fue uno de los panelistas.

El profesor Carlos Alberto Patiño, director del IEU, también expuso sus puntos de vista.

El profesor Fabio López, director del Iepri, habló sobre el panorama actual de los medios tradicionales en Colombia.

Al final del evento hubo un panel, moderado por el profesor Jaime Franky.

Esta es la conclusión principal del panel “Medios de comunicación universitarios y sociedad: retos y desafíos en América Latina”, organizado por la Unidad de Medios de Comunicación (Unimedios) de la Universidad Nacional de Colombia (U.N.) y moderado por el profesor Jaime Franky, vicerrector de la Sede Bogotá. 

Frente al tema central del evento, Moisés Wasserman, ex rector de la U.N., señala que uno de los desafíos es que “los académicos tengan el criterio suficientemente amplio para considerar que no solo se es exacto cuando se usa el idioma que ellos entienden”. 

Por su parte, Fabio López, director del Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (Iepri) de la U.N., comenta que “uno de los retos es formar a los profesores en destrezas comunicativas”. 

En ese contexto es necesario que los científicos trabajen de la mano con los periodistas para que su conocimiento se transmita de forma clara, concisa, agradable, sin dejar atrás la exactitud y el rigor de la investigación. “Una noticia no es una cátedra”, comenta el profesor Carlos Alberto Patiño, director del Instituto de Estudios Urbanos de la U.N. Esto es fundamental –indican los panelistas– para que los medios universitarios difundan la ciencia, la cultura y el arte llenando el vacío que se genera frente a estos temas en los medios tradicionales. 

Otro desafío identificado es cómo se transmite la información. En ese sentido, el profesor Fredy Chaparro, director de Unimedios, destaca que “es importante desarrollar un componente formal y estético que impacte a ese espectador que ya produce sus propios contenidos”. 

El profesor Chaparro resalta, además, la importancia de usar otros formatos alternativos como el video, la fotografía o el audio. 

Interpretar a las audiencias 

Para Claudette Celessy Medina Venegas, jefe de Prensa de la Dirección de Comunicaciones de la Pontificia Universidad Católica de Chile, es fundamental “saber interpretar a las audiencias, a los medios nacionales y locales, además de consolidar vínculos de colaboración con instituciones públicas y privadas”. 

Entre tanto, Gabriela Villen Malta Scutari, asesora de Prensa de la Universidad Estadual de Campinas, Brasil, considera que “la prioridad de los medios universitarios es atender a la velocidad y al tiempo de los otros medios sin perder la profundidad de las investigaciones académicas”. 

A su vez, Grisela Iglesias Plaza, directora de Innovación y Nuevas Tecnologías en la Universidad Nacional Autónoma de México, llama la atención sobre la inversión que requieren los medios universitarios: “no es gratis que Harvard tenga cinco millones de seguidores en Facebook”, comenta. 

Los panelistas también señalaron la importancia de tener una buena estrategia en redes sociales y de un constante monitoreo a los medios de comunicación masivos y a otros medios universitarios del mundo. 

Relevancia para la sociedad 

“Los académicos estamos hablando entre nosotros mismos. Por ejemplo en Colombia no le hablamos a los que votaron por el No en el plebiscito por los Acuerdos de La Habana”, señala el profesor Fabio López. 

Los panelistas estuvieron de acuerdo en que ahora es muy complicado llevar una vida académica sin contacto con los medios ni con la ciudadanía. 

La desconexión entre la academia y la gente se pudo ver, además, en el triunfo de Donald Trump en los Estados Unidos y en el caso del Brexit en el Reino Unido, precisó el docente. 

De ahí la importancia que adquieren hoy los medios universitarios: la misión de comunicar los avances de la academia, proporcionar información y elementos de análisis frente a los temas de interés público. 

“La sociedad tiene el derecho a enterarse de lo que se está haciendo en la universidad”, concluye el profesor Wasserman.

(Por: Fin/JFM/MLA
)
N.° 987

Otras noticias

En la plaza de mercado El Cacique se ofrecen variedades de frutas y verduras. Fotos: cortesía

Ciencia & Tecnología

enero 17 de 2018

Manejo adecuado de residuos para plaza de mercado de Chía

El nuevo modelo para hacer una correcta disposición de los residuos producidos...

Los estudiantes seleccionados son del Departamento de Física de la U.N. - Fotos: IPT Colombia.

Ciencia & Tecnología

enero 17 de 2018

La U.N. representará a Colombia en el International Physicists’ Tournament

Seis estudiantes del Departamento de Física de la Universidad Nacional de...

Entre su empleo y el trabajo doméstico, las mujeres trabajan 7 horas más a la semana que los hombres. Fotos: cortesía

Economía & Organizaciones

enero 17 de 2018

Mujeres de Bogotá tienen mayor carga laboral doméstica que los hombres

Del análisis de la Encuesta Nacional de Uso del Tiempo (2012-2013), realizada...

La herramienta permite cargar entre 6 y 8 kg de escombros. (Foto: cortesía).

Ciencia & Tecnología

enero 16 de 2018

Eleviat: sistema para recoger escombros más rápido y con menor esfuerzo

La herramienta facilita el trabajo de los recolectores de escombros porque...

Gracias a su base y estructura, cuando el carrito está desplegado se puede mantener estable. (Foto: cortesía)

Ciencia & Tecnología

enero 16 de 2018

Carrito de mercado plegable, fácil de transportar

Hump es un carrito de mercado para cargar de forma segura, eficaz y eficiente...

Las fibras de las diversas variedades de plátano tienen tonalidades naturales que van desde el café hasta el rojo.

Desarrollo Rural

enero 15 de 2018

Víctimas del conflicto encuentran alternativa en residuos de plátano

En la Orinoquia, cerca de 90 familias de comunidades vulnerables, víctimas del...

La beca Sakura Science Program es otorgada por la Agencia de Ciencia y Tecnología de Japón.

Educación

enero 15 de 2018

En Japón, estudiantes de la U.N. aprenden sobre investigación científica

Gracias a la beca Sakura Science Program, otorgada por la Agencia de Ciencia y...

Educación

enero 13 de 2018

La idea de justicia en el acceso a la universidad

Nuestras expectativas, propósitos y retos se renuevan al iniciar un nuevo año....

La masacre de La Rubiera fue uno de los casos más conocidos. Fotos: A. Gómez, 1991. <em>Indios, colonos y conflictos: una historia regional de los Llanos Orientales 1870-1970.</em>

Política & Sociedad

enero 12 de 2018

Guahibiar: cazar indios, considerados seres sin alma

Durante la colonización de los Llanos colombianos, los españoles cazaban a los...

El proceso se lleva a cabo en el Icta.

Salud

enero 12 de 2018

FOTOGALERÍA: Tilapia ahumada, alternativa nutricional

La Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional de...