Escudo de la República de Colombia

Artes & Culturas

Sacar el saber científico de las aulas, desafío de los medios universitarios

La función principal de los periodistas es traducir, sin traicionar, las investigaciones de los científicos a un lenguaje ameno y conciso, para que este conocimiento le llegue a la sociedad y le ayude a resolver sus problemas.

Bogotá D. C., 29 de noviembre de 2016Agencia de Noticias UN-

El panel se llevó a cabo en el Auditorio Juan Herkrath de la U.N. - Fotos: Nicolás Bojacá

Moisés Wasserman, ex rector de la U.N., fue uno de los panelistas.

El profesor Carlos Alberto Patiño, director del IEU, también expuso sus puntos de vista.

El profesor Fabio López, director del Iepri, habló sobre el panorama actual de los medios tradicionales en Colombia.

Al final del evento hubo un panel, moderado por el profesor Jaime Franky.

Esta es la conclusión principal del panel “Medios de comunicación universitarios y sociedad: retos y desafíos en América Latina”, organizado por la Unidad de Medios de Comunicación (Unimedios) de la Universidad Nacional de Colombia (U.N.) y moderado por el profesor Jaime Franky, vicerrector de la Sede Bogotá. 

Frente al tema central del evento, Moisés Wasserman, ex rector de la U.N., señala que uno de los desafíos es que “los académicos tengan el criterio suficientemente amplio para considerar que no solo se es exacto cuando se usa el idioma que ellos entienden”. 

Por su parte, Fabio López, director del Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (Iepri) de la U.N., comenta que “uno de los retos es formar a los profesores en destrezas comunicativas”. 

En ese contexto es necesario que los científicos trabajen de la mano con los periodistas para que su conocimiento se transmita de forma clara, concisa, agradable, sin dejar atrás la exactitud y el rigor de la investigación. “Una noticia no es una cátedra”, comenta el profesor Carlos Alberto Patiño, director del Instituto de Estudios Urbanos de la U.N. Esto es fundamental –indican los panelistas– para que los medios universitarios difundan la ciencia, la cultura y el arte llenando el vacío que se genera frente a estos temas en los medios tradicionales. 

Otro desafío identificado es cómo se transmite la información. En ese sentido, el profesor Fredy Chaparro, director de Unimedios, destaca que “es importante desarrollar un componente formal y estético que impacte a ese espectador que ya produce sus propios contenidos”. 

El profesor Chaparro resalta, además, la importancia de usar otros formatos alternativos como el video, la fotografía o el audio. 

Interpretar a las audiencias 

Para Claudette Celessy Medina Venegas, jefe de Prensa de la Dirección de Comunicaciones de la Pontificia Universidad Católica de Chile, es fundamental “saber interpretar a las audiencias, a los medios nacionales y locales, además de consolidar vínculos de colaboración con instituciones públicas y privadas”. 

Entre tanto, Gabriela Villen Malta Scutari, asesora de Prensa de la Universidad Estadual de Campinas, Brasil, considera que “la prioridad de los medios universitarios es atender a la velocidad y al tiempo de los otros medios sin perder la profundidad de las investigaciones académicas”. 

A su vez, Grisela Iglesias Plaza, directora de Innovación y Nuevas Tecnologías en la Universidad Nacional Autónoma de México, llama la atención sobre la inversión que requieren los medios universitarios: “no es gratis que Harvard tenga cinco millones de seguidores en Facebook”, comenta. 

Los panelistas también señalaron la importancia de tener una buena estrategia en redes sociales y de un constante monitoreo a los medios de comunicación masivos y a otros medios universitarios del mundo. 

Relevancia para la sociedad 

“Los académicos estamos hablando entre nosotros mismos. Por ejemplo en Colombia no le hablamos a los que votaron por el No en el plebiscito por los Acuerdos de La Habana”, señala el profesor Fabio López. 

Los panelistas estuvieron de acuerdo en que ahora es muy complicado llevar una vida académica sin contacto con los medios ni con la ciudadanía. 

La desconexión entre la academia y la gente se pudo ver, además, en el triunfo de Donald Trump en los Estados Unidos y en el caso del Brexit en el Reino Unido, precisó el docente. 

De ahí la importancia que adquieren hoy los medios universitarios: la misión de comunicar los avances de la academia, proporcionar información y elementos de análisis frente a los temas de interés público. 

“La sociedad tiene el derecho a enterarse de lo que se está haciendo en la universidad”, concluye el profesor Wasserman.

(Por: Fin/JFM/MLA
)
N.° 987

Otras noticias

La U.N. presentó su balance social ante empresarios, miembros de la banca, representantes de embajadas y del Gobierno, entre otros, evento que se desarrolló en el Club El Nogal de Bogotá. - Fotos: Ovidio Gonzalez / Unimedios

Educación

mayo 25 de 2017

La U.N. comprometida con la paz y la inclusión

La contribución al proceso de paz, su presencia nacional y el desarrollo de...

Los artistas tocan la guitarra y el chelo.

Artes & Culturas

mayo 25 de 2017

¿Cómo ganarse un “Nobel” de música?

El próximo 9 de junio la prestigiosa empresa discográfica Naxos, líder mundial...

El cultivo de fresa es rentable y con gran proyección en el exterior.

Ciencia & Tecnología

mayo 25 de 2017

Seguimiento de la fresa y mora del campo a la mesa

Utilizando tecnologías que requieren interacción mínima, los productores de...

Montaje del aparato para la perforación de láminas. : Fotos: cortesía José Alexander Álvarez Bustamante

Ciencia & Tecnología

mayo 25 de 2017

Perforación eléctrica de láminas, otra invención de la U.N. con patente

Mediante este método, y con un prototipo desarrollado, se hacen perforaciones...

El Amazonas tiene un área aproximada de 6,7 millones de kilómetros cuadrados. Fotos: Nicolás Bojacá/Unimedios

Medioambiente

mayo 25 de 2017

“En la Amazonia sí se puede convivir de forma sostenible”

De esta manera, Thomas Lovejoy, doctor en Biología de la Universidad de Yale...

Laboratorio de Modelación Animal de la Facultad de Ciencias Agrarias de la U.N. Sede Medellín. Fotos: Unimedios.

Ciencia & Tecnología

mayo 25 de 2017

Exitosa reproducción en cautiverio de rayas de río

Es el primer registro de reproducción en condiciones de confinamiento de la...

La reunión fue presidida por el rector de la U.N., profesor Ignacio Mantilla Prada.

Educación

mayo 25 de 2017

Habrá cooperación y movilidad entre la U.N. y la U. Estatal de Arizona

Las dos instituciones trabajarán de la mano en diferentes áreas del...

Los turistas podrían llevarse un portarretrato verde como <i>souvenir.</i>

Medioambiente

mayo 25 de 2017

Portarretratos “verdes” y personalizados

Living Earth es un producto dirigido a las personas que quieran construir...

Artes & Culturas

mayo 25 de 2017

Un regalo de la U.N. para Palmira

El evento, que se realiza una vez por semestre en la U.N. desde el 2001 y se...

El producto final puede agregarse a alimentos como las tradicionales empanadas antioqueñas. (Fotos: cortesía Birina Caballero Gutiérrez).

Ciencia & Tecnología

mayo 25 de 2017

Obtienen ají en polvo de larga duración apto para exportación

El innovador producto, que puede ser agregado a sopas o empanadas e incluso en...