Escudo de la República de Colombia

Economía & Organizaciones

Nueva guía de gestión empresarial se estrenó en la U.N.

La profesora Beatriz Díaz Pinzón, de la Escuela de Administración y Contaduría Pública de la Universidad Nacional de Colombia (U.N.), fue una de las académicas latinoamericanas que participó en la validación de este documento.

Bogotá D. C., 22 de agosto de 2017Agencia de Noticias UN-

La profesora chilena Elizabeth Grandón durante el curso intersemestral “Integración de procesos de negocio”, realizado en la Facultad de Ciencias Económicas.

Profesora Elizabeth Grandón Toledo, de la Universidad del Bío – Bío (Chile)

La Facultad de Ciencias Económicas realizó el curso con estudiantes de las maestrías en Administración, Contabilidad y Finanzas e Ingeniería Industrial de la U.N.

La versión en español de la Guía de planificación de recursos empresariales SAP se presentó durante el curso intersemestral “Integración de procesos de negocio” dictado por la profesora chilena Elizabeth Grandón –de la Universidad del Bío-Bío (Chile)– en la Facultad de Ciencias Económicas.

La Guía es un instrumento pedagógico para estudiantes de diversas disciplinas que deseen adquirir mayores competencias en el mundo laboral.

La complejidad de las empresas modernas implica el manejo de grandes volúmenes de información y la necesidad de hacer una planificación detallada si se desea tener éxito en el competitivo entorno corporativo.

Por eso surgió la Planificación de Recursos Empresariales (ERP por sus siglas en inglés de Enterprise Resource Planning), sistema informático que permite gestionar toda la información de una firma.

Uno de los sistemas más usados en el mundo –por ser pionero en el área– es SAP, un software que organiza en una sola plataforma tanto los datos financieros como de recursos humanos y de inventarios.

Dada la importancia del tema, la Facultad de Ciencias Económicas realizó el curso con estudiantes de las maestrías de la U.N. en Administración, Contabilidad y Finanzas, e Ingeniería Industrial.

Hasta hace poco la Guía se encontraba solo en inglés, pero un grupo de académicos liderados por la profesora Grandón, con el apoyo de evaluadores de México, Perú, Ecuador y Colombia, realizó la traducción oficial al español, con el visto bueno de la Grand Valley State University, creadora de la herramienta.

En este proyecto participó por Colombia la profesora Díaz, quien coordinó el curso, en el cual se utilizó por primera vez la versión castellana de la Guía como material pedagógico, después de ser ensayado en Chile. Esto se logró gracias a los convenios interinstitucionales suscritos entre la U.N. y la Universidad del Bío-Bío.

“Para la traducción utilizamos las publicaciones de la Real Academia Española y el Diccionario SAP. Además homologamos el idioma a los distintos usos que tiene en América Latina, con el fin de que sea lo más transversal e integral posible dentro de las variantes latinoamericanas. En la revisión del libro fueron fundamentales los aportes de la profesora Beatriz Díaz. La obra ya está a disposición de los estudiantes de la Universidad Nacional de Colombia”, aseguró la profesora Grandón.

La académica chilena destaca que las herramientas ERP y SAP potencian las capacidades laborales de los estudiantes a la hora de salir al mundo corporativo, debido a que las empresas están interesadas en personas capaces de usar la tecnología para tener una visión completa y comprensiva de cómo funciona una compañía. Por su parte la profesora Díaz destacó que estas herramientas permiten visualizar y analizar información de manera mucho más ágil que solo usando Excel.

En ese sentido, SAP se basa en una fábrica ficticia de bicicletas en Estados Unidos y Alemania, que maneja miles de datos relacionados con la producción, la gestión de almacenes, la compra de insumos y la venta de accesorios, entre otros, para que los estudiantes pueden establecer cuál es el estado de la firma.

(Por: fin/FCE-CID/dmh/LOF
)
N.° 312

Otras noticias

Las abejas de la especie <em>Meliponia eburnea</em>, o boca de sapo, habitan en zonas bajas con alta humedad. Fotos: cortesía Mateo Giraldo Tamayo

Medioambiente

junio 25 de 2018

Abejas nativas prefieren alimentarse de bosques nativos

Contrario a la creencia de que tales insectos viven de margaritas, rosas,...

Educación

junio 23 de 2018

Las lecciones de la reforma de Córdoba

Del 10 al 15 de junio pasado, más de 1.000 personas de distintos países se...

La profesora Claudia Patricia Pérez Rodríguez recibió el reconocimiento en representación de la rectora de la U.N., profesora Dolly Montoya Castaño. Fotos Nicolás Bojacá/Unimedios

Educación

junio 22 de 2018

U.N., la institución que más datos aporta sobre diversidad biológica en Colombia

El Sistema de Información sobre Biodiversidad de Colombia (SIB Colombia)...

El Consejo Académico se reunió en la Hemeroteca de la U.N. Fotos: Santiago Rodríguez / Unimedios

Educación

junio 22 de 2018

Consejo Académico nombró a los integrantes de los Comité Nacionales

Entre los temas tratados en la primera sesión del Consejo Académico, al que...

Salud

junio 22 de 2018

Los golpes del fútbol

Aunque el fútbol no es un deporte de alto riesgo, los futbolistas profesionales...

Para un diseño web inclusivo se debe conocer a los usuarios, su interacción, los actores que intervienen y los elementos de usabilidad de la interfaz.

Ciencia & Tecnología

junio 22 de 2018

Diseño web incluyente para adultos mayores

Aplicar la metodología de diseño conocida como Design Thinking permitiría...

El equipo de la U.N. compartirá en Italia sus estudios sobre la carrera Séptima de Bogotá.

Educación

junio 22 de 2018

La U.N. lleva la carrera Séptima a la Universidad de Bolonia

Tres profesores y un estudiante del Departamento de Arquitectura y Urbanismo de...

El desempleo juvenil en Colombia fue del 18,7 % en primer trimestre de 2018. Foto: Nicolás Bojacá.

Economía & Organizaciones

junio 22 de 2018

Desempleo juvenil, entre la baja oferta laboral y la informalidad

La experiencia como la principal barrera que esgrimen los jóvenes para...

La innovación fue el factor principal para que los trabajos de los docentes participantes fueran aceptados en el congreso internacional.

Educación

junio 22 de 2018

Modelos educativos de la U.N. en Arauca son destacados en Argentina

El juego, los materiales reciclables y la cultura llanera como herramientas de...

La construcción de pluviómetros es una de las actividades realizadas por los niños y jóvenes.

Ciencia & Tecnología

junio 22 de 2018

La U.N. enseña ciencia para colegios de Manizales

Estudiantes de instituciones educativas de esta ciudad construyen pluviómetros...