Escudo de la República de Colombia

Educación

Hay que replantear enseñanza del inglés

El idioma inglés tiene que ser una realidad en los currículos educativos de las instituciones educativas de Bogotá y el resto del país, afirmaron expertos internacionales.

Bogotá D. C., 03 de junio de 2011Agencia de Noticias UN -

Congreso Internacional de Educación Bilingüe. Fotos: A. Felipe Castaño/Unimedios

Encuentro promovido por la Secretaría de Educación del Distrito y la Facultad de Ciencias Humanas de la UN.

María Jesús Frigols, de la Universidad de Valencia.

Ana María Gimeno, profesora del Departamento de Lingüística Aplicada de la Universidad Politécnica de Valencia (España).

Durante el Congreso Internacional de Educación Bilingüe se desarrollan talleres para abordar el bilingüismo desde una perspectiva práctica.

Este planteamiento es objeto de debate en el Congreso Internacional de Educación Bilingüe, promovido por la Secretaría de Educación del Distrito y la Facultad de Ciencias Humanas de la UN, que cuenta con la participación de invitados internacionales de España, Italia, Francia y Colombia, quienes comparten sus experiencias en la enseñanza de contenidos curriculares o determinadas disciplinas mediante una lengua extranjera, en este caso, el inglés.

De acuerdo con el profesor Alberto Abuchar, coordinador de la Maestría en Lingüística de la UN, este encuentro pretende intercambiar experiencias entre colegios distritales con bilingüismo y redes internacionales que desarrollan programas para la enseñanza bilingüe.

“Esperamos recibir las mejores recomendaciones para la educación en Bogotá. Pero, sobre todo, pretendemos generar compromisos por parte de la Secretaría de Educación de la ciudad para seguir adelante con estos programas de educación bilingüe”, comentó.

Bogotá cuenta con ocho instituciones educativas bajo el nombre Red de Colegios Bilingües, un proyecto creado en el 2008 con la finalidad de desarrollar condiciones favorables de bilingüismo en la capital. Entre las instituciones educativas que forman parte del programa están el Colegio Débora Arango, José Manuel Restrepo, Colegio Cundinamarca y La Calendaria.

La Universidad Nacional, con su programa de bilingüismo, apoya a estos colegios por medio de asesorías, acompañamiento en las aulas y enseñanza de ciencias en inglés y programas de desarrollo de competencias.

“Es preciso fomentar la autonomía del aprendizaje dejando atrás la dependencia a las aulas de clase. El mundo de hoy ofrece alternativas tecnológicas que garantizan el proceso, como el buen uso de las redes sociales”, indicó Ana María Gimeno, experta invitada de la Universidad Politécnica de Valencia (España), quien resaltó que la integración de las tecnologías de la información en los procesos de aprendizaje en lenguas extranjeras es vital y marca la pauta en este siglo.

Como parte de las propuestas se presentó el modelo de educación bilingüe CLIL, “una metodología usada para la enseñanza bilingüe en la que se enseña a la vez tanto contenido científico como de la lengua”, señaló Gimeno.

Por su parte, María Jesús Frigols, de la Universidad de Valencia, dijo que lo importante para aprende eficazmente una lengua es utilizándola como un instrumento para aprender otras cosas: “Hay que replantear las metodologías tradicionales de enseñanza del segundo idioma. No es eliminar la clase de inglés, pero sí la manera en que se enseña”, puntualizó.

(Por: Fin/lga/feb/lrc
)
N.° 105

Otras noticias

Comisión Primera del Senado durante el debate sobre recursos y matrícula cero para estudiantes de universidades públicas. Fotos: archivo Unimedios.

Educación

agosto 10 de 2020

Matrícula cero y alivio presupuestal, una necesidad para la UNAL

La Universidad Nacional de Colombia (UNAL) necesita de manera urgente y...

Con el modelo propuesto, empresas de distintos sectores del país lograrían reducir sustancialmente sus emisiones de carbono. Fotos: archivo Unimedios.

Economía & Organizaciones

agosto 10 de 2020

Modelo de mercado de carbono aportaría al cambio climático

Mediante la simulación de un modelo que permite estudiar alternativas de diseño...

La sobreexplotación o extracción de orquídeas nativas es la mayor amenaza para la conservación de estas plantas. Fotos: Paula Morales.

Medioambiente

agosto 10 de 2020

Extracción de orquídeas epífitas será estudiada con beca de la FAAE

La bióloga Paula Andrea Morales, estudiante de la Maestría en Bosques y...

La Amazonia está en actual y constante amenaza de incendios forestales. Fotos: Unimedios.

Medioambiente

agosto 10 de 2020

¿Qué tanto afectan los incendios forestales a los murciélagos?

La respuesta de las comunidades de murciélagos en zonas de la Amazonia...

Taller: “Compendio de signos extraños y aire cargado”, alrededor del Archivo Histórico Judicial de Medellín. Fotos: Laboratorio de Fuentes Históricas.

Artes & Culturas

agosto 10 de 2020

Laboratorio de la UNAL Sede Medellín alberga más de tres siglos de historias

Una ventana de hechos de la vida cotidiana, sexuales, de juego y vagabundeo,...

Cabeza macho de Meloidogyne, uno de los géneros de nematodos que atacan los cultivos de plátano y banano en el Valle y el Eje Cafetero. Imágenes: Donald Riascos.

Desarrollo Rural

agosto 10 de 2020

Nueve especies de nematodos atacan cultivos de plátano y banano

Mediante análisis morfológicos, 9 especies de estos microorganismos –agrupadas...

El curso, de 48 horas, está soportado por un grupo de docentes con amplia experiencia y conocimiento en el área específica de UCI. Fotos: Brandon Pinto - Unimedios.

Educación

agosto 06 de 2020

UNAL lanza curso gratuito sobre cuidado intensivo de pacientes COVID-19

Por primera vez, la Universidad Nacional de Colombia (UNAL) incursiona en la...

En el conversatorio se habló sobre el estado empresarial del emprendimiento, las ayudas regionales y los aprendizajes de la crisis. Fotos: Conversatorio UNAL Sede Palmira.

Economía & Organizaciones

agosto 06 de 2020

Emprendimiento tiende redes en tiempos de pospandemia

Ante la crisis, las empresas han tenido que empezar a ponerle más atención a su...

El pié diabético es un problema social, económico y de salud pública nacional e internacional secundario a la diabetes mellitus. Fotos: archivo Unimedios.

Salud

agosto 06 de 2020

Pie diabético debe tratarse desde la prevención

El enfoque adecuado de su tratamiento no es el terapéutico –como se ha venido...

El nuevo edificio de aulas de Ciencias tiene formas características que parecen óvalos. Fotos: Brandon Pinto - Unimedios

Ciudad & Territorio

agosto 06 de 2020

Nuevo edificio de aulas de Ciencias de la UNAL, aporte para el país

Esta monumental obra de infraestructura, de 5.500 m2, que incluye dos...