Escudo de la República de Colombia

Artes & Culturas

“Etelvina era una maestra del bullerengue”, Alé Kumá

Ante el reciente homenaje brindado por esta agrupación a Maldonado en la Universidad Nacional, los artistas elogian una vez más a su desaparecida musa.

Bogotá D. C., 04 de junio de 2010Agencia de Noticias UN–

Leonardo Gómez, director de Alé Kumá. Fotos:Víctor Manuel Holguín/Unimedios

Lina Babilonia, cantadora caribeña.

Agrupación Alé Kumá.

1935 fue el año que vio nacer a Etelvina. El lugar: Santa Ana, Bolívar, isla de Barú. La artista murió en enero del 2010 a los 75 años de edad.

Criada en medio de los cantos del bullerengue, su voz se dio a conocer por primera vez en el álbum antológico Cantaoras de la agrupación Alé Kumá, en el 2002. Más adelante, en el 2006, grabó su primer disco como solista: Canto y repique de tambor. Su calidad interpretativa, bagaje y conexión con la tradición han hecho que sea considerada por muchos entendidos como una de la más brillantes intérpretes de los bailes cantados en la historia de la música del Caribe colombiano.

La agrupación Alé Kumá se conformó en el 2002 con el propósito de poner en comunión las costas Caribe y Pacífica colombianas, y a su vez que los músicos tradicionales y los de formación académica, interesados en el folclor, trabajaran en un lenguaje común.

Leonardo Gómez, director de esta agrupación, y Nidia Góngora, Martina Camargo y Lina Babilonia, tres de las cantadoras más importantes del país, hablaron con la Agencia de Noticias UN sobre este desaparecido ícono del folclor colombiano.

Nidia Góngora: ¡Cantar para Etelvina!
“Cantar las canciones de Etelvina es un orgullo grandísimo. Para ella todos mis respetos, pues le tenía una estima muy grande por ser una de las más grandes cantadoras tradicionales”.

Lina Babilonia: Etelvina como representante del Caribe
“El mayor homenaje para una gran cantadora como Etelvina es interpretar sus canciones, no olvidarlas jamás. Ella fue una maestra de todas las cantadoras que estamos en el mundo cultural y también una maestra en humildad y sabiduría, que conservaba las características propias del Caribe colombiano”.

Leonardo Gómez y la llegada de Etelvina a Alé Kumá
“La llegada de Etelvina a mi agrupación fue muy emotiva. En ese entonces ella no era reconocida a nivel nacional, pero en las pequeñas localidades  bullerengueras y en los festivales era una de las cantadoras más respetadas, principalmente entre las grandes maestras. Me enteré de ella por grabaciones documentales, luego hicimos una cita para escucharla en vivo y así varias de sus canciones quedaron plasmadas en el álbum Cantaoras 2002”.

Martina Camargo y el amor por el bullerengue
“El bullerengue es una tradición que se lleva en la sangre, un sentimiento del corazón, una herencia de los abuelos y padres que transmiten la cultura del canto, el baile y la tambora. Los nuestros no son cantos aprendidos en conservatorios sino de las raíces de la oralidad”.

(Por: Fin/lmp/csm/vbr
)
N.° 689

Otras noticias

La sutura medial palatina se ve afectada en pacientes con labio leporino o paladar endido. Fotos: archivo Unimedios.

Ciencia & Tecnología

enero 17 de 2020

Modelo matemático optimizaría tratamientos expansivos del maxilar

Odontólogos y especialistas pueden utilizar este modelo computacional para...

El profesor Gustavo Buitrago Hurtado tomó posesión del cargo como nuevo vicerrector de Investigación. Fotos: Brandon Pinto – Agencia UN.

Educación

enero 16 de 2020

Asume nuevo vicerrector de Investigación de la UNAL

El profesor Gustavo Buitrago Hurtado, ingeniero químico y magíster en...

El patrón Yoshimura está conformado por una serie de líneas horizontales y diagonales que al cruzarse forman un patrón triangular.  Fotos: Darío Marín

Ciencia & Tecnología

enero 16 de 2020

Estructura prefabricada para construcción recibe patente de la SIC

Los usos de la innovación van desde estructuras de campaña militar y un...

El desconocimiento de los efectos de las sustancias psicoactivas hace más vulnerables a los jóvenes. Foto: Diana Carolina Acuña.

Salud

enero 16 de 2020

Divulgación científica previene consumo de sustancias psicoactivas

La enseñanza de la composición química de drogas como la marihuana, el dick...


Corzuela colorada (<em>Mazama americana</em>).

Medioambiente

enero 15 de 2020

FOTOGALERÍA: Urras, los salvavidas de la fauna silvestre

La Unidad de Rescate y Rehabilitación de Animales Silvestres (Urras) se creó en...

Practicar mínimo 30 minutos de actividad física diaria ayudaría a prevenir la aparición de EPOC en la población. Foto: archivo Unimedios.

Salud

enero 15 de 2020

Actividad física mejoraría calidad de vida en pacientes con EPOC

La falta de actividad física, la práctica de hábitos poco saludables y el...

Educación

enero 14 de 2020

Comunicado No. 01 de 2020 de la Rectoría

Bienvenida a la comunidad universitaria de la Universidad Nacional de Colombia,...

Con el proceso de formalización del cráter se espera el reconocimiento de la Sociedad Planetaria. Foto: Sergio Torrado.

Ciencia & Tecnología

enero 14 de 2020

Río Vichada albergaría primera estructura de impacto de asteroide en el país

El descubrimiento del impacto de un asteroide en la región de la Orinoquia abre...

Veintitrés neurólogos de nueve departamentos fueron la fuente principal para construir una propuesta de competencias propias del neurólogo clínico en Colombia.

Salud

enero 14 de 2020

Gremialidad mejoraría competencias de neurólogos en Colombia

Veintitrés neurólogos de nueve departamentos fueron la fuente principal para...