Escudo de la República de Colombia

English

Botanical Garden of Sibundoy recovers Indigenous knowledge

Designing this live museum included the disposition of plants around figures such as the sun and the moon which are part of the indigenous cosmogony.

Bogotá D. C., 13 de enero de 2017Agencia de Noticias UN-

Ancestral knowledge such as using marigold for rheumatic pain or skin conditions were recovered by the project.

Before the arrival of UNal experts, students created the group called Sembradores de nuestro propio pensamiento (Sowers of our own thoughts).

Within the project, they also designed a moon phase calendar.

Children of the community can now make their own herbariums.

People of the Camëntsa indigenous community make shampoo, alcohol extracts and creams out of plants of the region.

“The Sun is at the center of it all and there we plant yagé, the main element of our traditional medicine, the sunrays are then other essential plants linked to health treatments,” said José Luis Maigual, Universidad Nacional de Colombia (UNal) in Palmira Agroindustrial Engineering student and member of the community.

These are some of the changes carried out with support from UNal-Palmira researchers to strengthen the Botanical Garden of Sibundoy which has lost fauna and flora diversity.

The botanical garden was created two years ago with the purpose of integrating the members of the Camëntsa Artisanal Rural Bilingual Educational Institution, the academic community and the indigenous community at large.

The main goal of the botanical garden strengthening project besides preserving the cultural identity includes an inventory of ethnobotanical data (plant names, native names and uses) and research to assess possible new uses.

“In traditional knowledge, what is not asked is not told, so if I do not ask my grandfather what a plant is for, I will most likely never know. So closeness between children, youngsters and grandparents is essential for the process,” said Maigual.

An example is that students of the educational institution documented and systematized the data of species of the botanical garden as well as the phytogenetic data of the Indian reservation.

The students also collected new material and queried their elders for knowledge in using several seeds which unfortunately are no longer used.

“Sibundoy has many endemic species which have not been botanically described; therefore UNal-Palmira began a taxonomical classification process which included 156 different plant species with up to 10 varieties,” said Maigual.

Afterward, they created bilingual documents which will help as input to carry out paperwork regarding intellectual property for use of these plants.

After presenting the project to the authorities of the Indian Council they spread the project with assistance from the community with the Office of the Mayor and UNal-Palmira.

Although the term “botanical garden” was strange for the members of the community (they are more used to chagra or a traditional orchard) they visited botanical gardens of the Province of Quindío and the city of Tuluá to use as references.

They also helped with advice and assistance building several structures such as the floor of the maloka, trails, and bridges to make the place more attractive as well as rebuilding the nursery garden to propagate seed for use at the botanical garden and the community.

Currently they are designing a bilingual booklet which gathers the main aspects of the project to strengthen their culture; furthermore, they are also working on a scientific article so the phytogenetic heritage of the institution may be publicized.

(Por: END/
)
N.° 876

Otras noticias

Durante la investigación se realizó la propagación de árboles de moringa para siembra en campo. Foto: Brigitte Bastidas.

Desarrollo Rural

octubre 16 de 2018

Aceite de moringa, fuente de oportunidades productivas

La cantidad de aceite que se puede extraer de las semillas de Moringa oleifera...

La U.N. cuenta con 359 posgrados -58 doctorados, 160 maestrías, 101 especializaciones y 40 especialidades médicas. Fotos: archivo particular

Educación

octubre 16 de 2018

La U.N., primera en Ranking U-Sapiens

La Universidad Nacional de Colombia (U.N.) Sede Bogotá ratifica su liderazgo...

Estudiantes de la Escuela Politécnica Federal de Lausana y de la Universidad de Ginebra visitaron la Sede Amazonia de la U.N. Foto: Harrison Calderón - Unimedios.

Educación

octubre 16 de 2018

Con estudiantes suizos y colombianos se fortalece investigación en Leticia

Gracias a un programa de intercambio entre la Universidad Nacional de Colombia...

Los resultados de la investigación pueden ser un insumo para expedir normas alrededor de estos metales.

Desarrollo Rural

octubre 16 de 2018

Cadmio y zinc reducen fertilidad de suelos

Excesivos niveles de zinc reducen la diversidad bacteriana presente en el...

Analizar características como el tamaño, cantidad o contenido de agua de las gotas de lluvia ayudaría a estimar su intensidad. Fotos: Archivo – Unimedios

Medioambiente

octubre 16 de 2018

Gotas de lluvia ayudarían a estimar intensidad del invierno

Estudiar el tamaño de las gotas de lluvia podría impedir catástrofes como las...

Grupos de investigación de la U.N. se forman en modelo de negocio.

Economía & Organizaciones

octubre 16 de 2018

Grupos de investigación de la U.N. le apuestan a las spin-off

Definir un modelo de negocio y saber vender sus tecnologías para crear empresas...

Un logro importante de la Maestría son los 230 egresados y las más de 200 tesis presentadas, algunas de ellas meritorias y laureadas. Fotos: Nicolás Bojacá – Unimedios.

Medioambiente

octubre 16 de 2018

20 años aportando a las políticas ambientales del país

El cambio del proceso de licenciamiento ambiental en Colombia y el método de...

Los estudiantes diseñaron el aceite de cannabis para varias aplicaciones. Fotos: Santiago Rodríguez – Unimedios.

Salud

octubre 16 de 2018

Nueva línea medicinal y cosmética a base de cannabis

Un ungüento para dolores ocasionados por enfermedades como la artritis y la...

Educación

octubre 13 de 2018

Educación para un mejor país y no un mejor país para educar

Multitudinarias y coloridas fueron las marchas que por las distintas ciudades...

La piña de El Peñón se caracteriza por su dulzura y por sus propiedades medicinales.  Fotos: archivo Unimedios.

Desarrollo Rural

octubre 12 de 2018

Sistema financiero apoyaría producción de piña en El Peñón

Una evaluación de la competitividad del único municipio de Bolívar que produce...