Escudo de la República de Colombia

English

Botanical Garden of Sibundoy recovers Indigenous knowledge

Designing this live museum included the disposition of plants around figures such as the sun and the moon which are part of the indigenous cosmogony.

Bogotá D. C., 13 de enero de 2017Agencia de Noticias UN-

Ancestral knowledge such as using marigold for rheumatic pain or skin conditions were recovered by the project.

Before the arrival of UNal experts, students created the group called Sembradores de nuestro propio pensamiento (Sowers of our own thoughts).

Within the project, they also designed a moon phase calendar.

Children of the community can now make their own herbariums.

People of the Camëntsa indigenous community make shampoo, alcohol extracts and creams out of plants of the region.

“The Sun is at the center of it all and there we plant yagé, the main element of our traditional medicine, the sunrays are then other essential plants linked to health treatments,” said José Luis Maigual, Universidad Nacional de Colombia (UNal) in Palmira Agroindustrial Engineering student and member of the community.

These are some of the changes carried out with support from UNal-Palmira researchers to strengthen the Botanical Garden of Sibundoy which has lost fauna and flora diversity.

The botanical garden was created two years ago with the purpose of integrating the members of the Camëntsa Artisanal Rural Bilingual Educational Institution, the academic community and the indigenous community at large.

The main goal of the botanical garden strengthening project besides preserving the cultural identity includes an inventory of ethnobotanical data (plant names, native names and uses) and research to assess possible new uses.

“In traditional knowledge, what is not asked is not told, so if I do not ask my grandfather what a plant is for, I will most likely never know. So closeness between children, youngsters and grandparents is essential for the process,” said Maigual.

An example is that students of the educational institution documented and systematized the data of species of the botanical garden as well as the phytogenetic data of the Indian reservation.

The students also collected new material and queried their elders for knowledge in using several seeds which unfortunately are no longer used.

“Sibundoy has many endemic species which have not been botanically described; therefore UNal-Palmira began a taxonomical classification process which included 156 different plant species with up to 10 varieties,” said Maigual.

Afterward, they created bilingual documents which will help as input to carry out paperwork regarding intellectual property for use of these plants.

After presenting the project to the authorities of the Indian Council they spread the project with assistance from the community with the Office of the Mayor and UNal-Palmira.

Although the term “botanical garden” was strange for the members of the community (they are more used to chagra or a traditional orchard) they visited botanical gardens of the Province of Quindío and the city of Tuluá to use as references.

They also helped with advice and assistance building several structures such as the floor of the maloka, trails, and bridges to make the place more attractive as well as rebuilding the nursery garden to propagate seed for use at the botanical garden and the community.

Currently they are designing a bilingual booklet which gathers the main aspects of the project to strengthen their culture; furthermore, they are also working on a scientific article so the phytogenetic heritage of the institution may be publicized.

(Por: END/
)
N.° 876

Otras noticias

Jesús Guevara, director del cortometraje documental <i>La Perla</i>.

Artes & Culturas

abril 24 de 2017

Tumaco y fútbol, pasión documental

Un joven realizador tumaqueño explora la relación de su ciudad natal con el...

La presidenta de Chile recibió a los rectores y delegados de las principales universidades de América Latina.

Educación

abril 24 de 2017

Responsabilidad política y universidades públicas, temas de la Asamblea de la Red de Macrouniversidades

La presidenta de la República de Chile, Michelle Bachelet, junto con la...

Diecisiete personas perdieron la vida en esta tragedia.

Medioambiente

abril 24 de 2017

Erosión hídrica requiere más investigación en Manizales

La disminución de la capa vegetal en Manizales, es decir, la falta de árboles...

El riesgo de enfermedad cardiaca aumenta con la enfermedad renal crónica.

Salud

abril 24 de 2017

Enfermedad renal crónica también afecta al corazón

La enfermedad renal crónica es padecida por unas 40.000 personas en todo el...

Educación

abril 24 de 2017

Escuela de Minas de Medellín: 130 años de “Trabajo y Rectitud”

A la celebración por el cumpleaños de la sesquicentenaria Universidad Nacional...

En Colombia se estima que el 2,3 % del total de casos de cáncer registrados corresponde al oral.

Ciencia & Tecnología

abril 24 de 2017

Con proteína de calostro de las vacas diseñan péptido que ataca cáncer oral

En la primera leche que produce la vaca después de parir un ternero podría...

Un total de 26.238 aspirantes presentaron la prueba en la Sede Bogotá.

Educación

abril 23 de 2017

Multitudinaria cita con el conocimiento en la U.N.

Este no es un domingo cualquiera. Antes de las siete de la mañana, la entrada...

Educación

abril 23 de 2017

43.250 estudiantes presentaron examen de admisión a la U.N.

Con toda normalidad se llevó a cabo este domingo la jornada académica en 27...

La marcha por la ciencia partió a las 11 a.m. desde la plaza central de la U.N.

Ciencia & Tecnología

abril 22 de 2017

FOTOGALERIA: Las universidades marcharon por la ciencia

La Universidad Nacional de Colombia (U.N.) Sede Bogotá fue el punto de...

Identifican bacterias asociadas con contaminantes atmosféricos.

Ciencia & Tecnología

abril 21 de 2017

Identifican bacterias relacionadas con contaminantes atmosféricos y más en UN Periódico

Este domingo 23 de abril, la edición 209 del periódico de la Universidad...