Escudo de la República de Colombia

Ciencia & Tecnología

App guía a personas sordas en recorridos turísticos

Por medio de un video en Lengua de Señas Colombiana (LSC), la aplicación le ayuda a esta población a conocer detalles de los lugares más representativos de Manizales.

Manizales, 31 de enero de 2019Agencia de Noticias UN-

Esta herramienta de realidad aumentada promueve el turismo y la cultura de Manizales.

Un intérprete explica las características del lugar en Lengua de Señas Colombiana (LSC).

Juan Alejandro Bernal, uno de los desarrolladores de la App.

La aplicación se diseñó para dispositivos Android.

La profesora Valentina Tabares Morales lidera esta iniciativa desde la U.N. Sede Manizales.

Esta herramienta tecnológica incluye texto y fotografías.

Esta herramienta, que utiliza el GPS del celular para detectar el lugar o el sitio turístico en el que se encuentra el usuario, también incluye imágenes y texto. 

El aplicativo, diseñado inicialmente para dispositivos Android, fue desarrollado por el Grupo de Ambientes Inteligentes Adaptativos (GAIA) de la Universidad Nacional de Colombia (U.N.) Sede Manizales, en convenio con la Asociación de Personas Sordas de Caldas (Asorcal). 

La profesora Valentina Tabares Morales, del Departamento de Informática y Computación, precisó que este prototipo se creó a partir de la necesidad planteada por miembros de Asorcal de conocer con mejor detalle no solo sitios turísticos, sino otros lugares de interés de la capital de Caldas. 

“Como no siempre van a tener un intérprete de LSC cuando lleguen a un lugar específico, la aplicación móvil será muy útil para facilitarles ese conocimiento”, manifestó la docente Tabares. 

La investigadora explicó que la App aprovecha técnicas de realidad aumentada que identifican la posición geográfica del lugar donde se encuentra el usuario y despliega automáticamente los contenidos multimedia que se le han asociado, como el video, en el que un intérprete de LSC explica las características del sitio. 

Primera apuesta 

El estudiante Juan Alejandro Bernal, de Administración de Sistemas Informáticos de la U.N. Sede Manizales, quien participó en el desarrollo, indicó que la App se probó en el campus El Cable de la U.N., declarado como Bien de Interés Cultural. 

“La aplicación hace una triangulación de coordenadas, es decir que identifica el punto de interés para después desplegar la información respectiva”, detalla el estudiante Bernal. 

El intérprete para este ejercicio fue una persona de Asorcal, y la información sobre El Cable la suministraron profesores de la U.N. 

Este prototipo, que es pionero en Manizales en su tipo y para esta población específica, seguirá en construcción para incluir otros puntos de interés como el Parque del Agua, el Monumento a los Colonizadores, la Plaza de Bolívar, el Nevado del Ruiz o los ecoparques de la ciudad. 

Turismo accesible 

Lina Fernanda Mejía Rojas, coordinadora del Área de Formación de Asorcal, expresó que la alianza con la U.N. ha permitido que la comunidad sorda de esta zona del país se sienta incluida e involucrada en diversos procesos de formación. 

Recordó además que, por ejemplo, recientemente se tradujeron a LSC los himnos de Caldas, Manizales y del SENA, con la participación de 30 personas sordas de Riosucio, La Dorada, Anserma, Supía, Villamaría y Manizales, con la ayuda de expertos lingüísticos. 

“Esta nueva herramienta que plantea la U.N. será un apoyo fundamental para que ellos transmitan la información a sus amigos y allegados que también tengan esta discapacidad”, dijo la coordinadora. 

Agregó que esta plataforma se está construyendo en el mejor momento porque la necesidad de tener un turismo accesible que apoye a esta comunidad fue una de las peticiones en las mesas de trabajo de construcción de la política pública de cultura en Caldas. 

(Por: fin/JDMP/MLA/LOF
)
N.° 814

Otras noticias

Educación

diciembre 07 de 2019

Universidades: herramientas de transformación en América Latina y el Caribe

“Las universidades y este congreso pueden y deben trabajar armónicamente para...

Los radioterapeutas pueden tener un salario promedio de 288.000 pesos la hora. Foto: archivo Unimedios.

Salud

diciembre 06 de 2019

Radioterapeutas, entre los especialistas mejor pagados

Estos profesionales pueden ganar un salario promedio de hasta 288.000 pesos por...

Educación

diciembre 06 de 2019

UNAL, 30 años de investigación amazónica

Con la creación de la Estación Científica de Leticia, en 1989, la Universidad...

Karol Zapata Acosta, doctora en Biotecnología de la Universidad Nacional de Colombia (UNAL) Sede Medellín.

Ciencia & Tecnología

diciembre 06 de 2019

Biomateriales recuperarían agua utilizada en industria petrolera

Microesferas de carbón neutras (CMe) y de carbón básicas (CMeN) podrían remover...

El programa <i>Observatorio de Gobierno Urbano</i> se emite todos los miércoles de 6 a 7 p. m. por UN Radio (98.5 FM)

Ciudad & Territorio

diciembre 06 de 2019

Programa de Gobierno Urbano gana premio Fasecolda de periodismo

La emisión sobre vivienda segura del programa Observatorio de Gobierno Urbano,...

Según cifras de 2018 de la OMS, 4.500 millones de personas en el mundo carecen de un saneamiento efectivo.

Medioambiente

diciembre 06 de 2019

Aguas residuales de territorios indígenas contaminarían acuíferos

Al diagnosticar el estado de los pozos sépticos para tratamiento de aguas...

El metano asociado con el carbón representa un reto para los países donde se desarrolla la minería subterránea de este tipo. Fotos: archivo Unimedios.

Ciencia & Tecnología

diciembre 06 de 2019

Metodología ayudaría a prevenir explosiones en minas de carbón

Con base en el seguimiento a indicadores como el porcentaje de material volátil...

Los 47 sabios de la Misión Internacional trabajaron durante 300 días para generar propuestas para el desarrollo de CTI en el país. Fotos: Nicolás Bojacá Unimedios.

Ciencia & Tecnología

diciembre 05 de 2019

Recomendaciones de la Misión de Sabios, una tarea que apenas comienza

Que a 2026 la educación integral de los niños de 0 a 5 años sea universal y a...

Las esmeraldas colombianas nacieron de rocas que necesitaron 120 millones de años y una gran presión para formarse, un proceso diferente al de otros países. Fotos: Nicolás Bojacá – Unimedios.

Ciencia & Tecnología

diciembre 05 de 2019

Esmeraldas de Quípama no serían solo de origen sedimentario

Por medio de un estudio a la mina La Pava de este municipio del occidente de...

Se encontró que el litio puede generar un aumento en la liberación de calcio en las neuronas y en la generación de corrientes de membrana. Fotos: archivo Unimedios.

Salud

diciembre 05 de 2019

Litio, usado en trastorno bipolar, potencia señales eléctricas en neuronas

La exposición a este elemento, que desde hace seis décadas se receta para el...